Xun перевод на португальский
16 параллельный перевод
( Based on the novel by Chu Xun )
"Baseado no livro de Chu Xun"
On behalf of our company and Miss Chu Xun I'd like to thank our friends from the media for coming to this press conference
Em nome da companhia e da senhorita Chu Xun, queria agradecer aos nossos amigos dos media por assistirem a esta conferência de imprensa.
Miss Chu Xun the love story between the two characters Guo Rong and Yong Lin in your book "My Love" was very detailed
Senhorita Chu Xun. A história de amor entre os personagens Guo Rong e Yong Li... é narrada com muito detalhe em "Meu Amor".
No way. Ladies and gentlemen, now it's time for the readers to get an autograph from Miss Chu Xun and this is the end of the press conference.
Senhoras e senhores, neste momento, a senhorita Chu Xun dará autógrafos aos leitores.
Xun zhe chen, Nie zhi wang!
Xun zhe chen, Nie zhi wang!
Zhou Xun
Zhou Xun
Zhang Xun has amassed his troops around Suzhou.
Zhang Xun amontoou as tropas dele à volta de Suzhou.
And as I have told you, there are about 100 surnames in China, such as Zhaoqian Sun Lee.
E como disse a vocês, temos cerca de 100 sobrenomes na China, como Zhao, Xun, Lee...
What the fuck, Xun?
Mas que caralho?
Xun, what the hell's going on?
Xun, que se está a passar?
Xun, Xun, just wait.
Xun, espera.
His name is Xun.
Chama-se Xun.
Xun's boss is Whiterose, who helped us bring down Evil Corp.
O chefe do Xun é o Whiterose, que nos ajudou a mandar abaixo a Evil Corp.
Xun and his people wanted the femtocell.
O Xun e o seu pessoal queriam a femtocell.
We're hacking Xun.
Vamos hackear o Xun.
Time to set the meet with Xun.
É tempo de combinar um encontro com o Xun.