You fucking cocksucker перевод на португальский

"Hand me the keys you fucking cocksucker."

Dá-me as chaves, meu cabrão de merda!

"Hand me the keys you fucking cocksucker."

Dá-me as chaves, meu cabrão de merda.

You fucking cocksucker, it's you!

És tu meu grande punheteiro!

Don't fuck with my play! - You fucking cocksucker...

- Não me lixes a minha peça!

Fuck you, McManus, you fucking cocksucker.

Ao diabo contigo, McManus. Maldito imbecil.

Jesus, you fucking cocksucker!

Seu cabrão de merda!

You fucking cocksucker!

- Chupavergas. Maldito chupavergas.

You fucking cocksucker.

Maldito chupavergas.

You fucking cocksucker!

Maldição! Seu filho da mãe!

Kirk, you fucking cocksucker!

Kirk, maldito chupavergas.

You fucking cocksucker!

Maldita bicha.

There you go, Hans Brix. How you rike that, you fucking cocksucker?

Então, estás a gostal, Hans Blix, blochista de melda?

You fucking cocksucker!

Cabrão de merda!

I can't wait to see you explain this to a Suffolk County jury you fucking cocksucker.

Estou louco para vê-lo explicar isto a um júri... seu desgraçado.

Who do you think you're messing with, you fucking cocksucker?

Com quem pensa que está se metendo seu filho da puta?

– Listen, you fucking cocksucker.

- Ouve, filho da puta.

Why don't you get a real job, you fucking cocksucker?

Por que não arranjas um emprego a sério, seu parasita?

All right, you fucking cocksucker... get your fucking money out of your pockets and put it on the table... nice and fucking slow.

Muito bem, seus brochistas de merda tirem o dinheiro dos bolsos e ponham-no na mesa, muito devagarinho.

Come on, cocksucker, you'll have to fucking kill me!

Anda, maricas, vais ter de me matar!

Where's your fucking brother? You cocksucker!

O teu irmão, brochista?

Get away from him, you fucking piece of shit, skull-faced,..... cocksucker, motherfucker!

Solte-o, filho de puta!

Listen to me, you cocksucker, I'll eat your fucking balls for breakfast.

Ouve lá, meu cabrão, eu como os teus tomates ao pequeno almoço.

- Don't you fucking call me cocksucker.

- Não me chames punheteiro.

Yeah, you're a fucking cocksucker.

Sim, és um grande punheteiro!

Goddamn it, you fucking spic cocksucker.

Raios te partam, hispânico de merda!

You asked my advice, I give you my advice. - You call me a fucking cocksucker.

Dei-te um conselho e chamas-me "cabrão de merda"?

You little finger-fucking cocksucker.

Estupor maricas!

You fucking French fucking lying cocksucker!

Seu francês mentiroso de uma figa!

I'm gonna fucking kill you, cocksucker!

Matarei-te, chupavergas.

I may have fucked my life up flatter than hammered shit, but I stand here before you today beholden to no human cocksucker, and working a paying fucking gold claim.

Posso ter fodido a minha vida, mas estou aqui hoje... sem ser criado de nenhum filho-da-puta, e a trabalhar numa concessão de ouro.

I'll strangle you and throw you off the balcony, you stinking little cocksucker if you don't hurry to tell me where and what's left of that fucking dope that you and that other weasel have been slamming into your dope-fiend fucking veins during your fucking convalescence.

Vou-te apertar o pescoço e atirar-te pela varanda, ficas a feder que nem um estupor, se não me disseres já onde e quanto resta da maldita droga, que tu e a outra doninha têm estado a enfiar... nas veias viciadas durante a merda da convalescença.

You rob his fucking courier and kill the cocksucker.

Vocês roubam o correio dele e matam o estupor.

Does it matter to you the cocksucker the warrant's out on me for killing needed murdering every fucking day he drew breath?

Interessa-lhe que esse estupor emita um mandado em meu nome, por assassinar alguém, todos os dias enquanto ele viver?

That cocksucker you spoke to me of... come from here last night with a bloody fucking mug.

Aquele paneleiro de que me falou... saiu daqui ontem à noite com uma carantonha ensanguentada.

- Are you the fucking cocksucker?

- É você o cabrão?

You give that cocksucker what he fucking needed.

Deste àquele cabrão o que ele merecia.

So if any gutless cocksucker... tumbles to what's going on and decides he wants to cut and run... sell his fucking holdings... you tell him to come see me.

Se algum sacana cobarde... avaliar a situação e decidir fugir a sete pés, vender a sua propriedade, digam-lhe que venha ter comigo.

And you might want to put off other violence while you're at it, as a decency to the day, you heathen fucking cocksucker.

E talvez seja melhor adiares outro tipo de violência, por respeito a este dia, seu cabrão ateu.

Like the cocksucker you are! That's right - I fucking spit on you!

Isso mesmo, eu cuspo na tua cara meu!

You fucking flawless, fucking fuck-faced, backstabbing cocksucker.

Perfeitinho do caralho, seu cuzão! Seu bicha traidor!

You fucking cocksucker!

- Deixa-me!

Don't you ever fucking tell me to calm down, you fucking prick cocksucker!

Nunca mais me digas para me acalmar! Seu cabrão irritante, chupa-pilas!

You fucking cocksucker.

Meu cabrão de merda.

You know, I saw my brother's new girlfriend last night, and it occurred to me that I'm becoming that fucking cocksucker.

Sabes, vi a nova namorada do meu irmão ontem à noite e... ocorreu-me que... estou a ficar igual àquele sacana.

"You fucking snotty cocksucker, going to Hawaii."

"Seu palhaço arrogante, a ir para o Hawai."

You stupid fucking cocksucker!

Seu bastardo estúpido!

I can't believe I have a fucking Academy Award and I am calling you back again and again and again, you cocksucker!

Nem acredito que tenho um Oscar e estou a telefonar-te. Várias e várias vezes, seu chupa pilas!

Don't you fucking scream, you cocksucker!

Não ouse gritar, você brochista!

Why don't you make me another fucking drink, you cocksucker?

Por que não me preparas mais uma bebida, meu cabrão?

That's what you get for fucking with The Crimson Bolt and Boltie, you stupid cocksucker!

É isto que ganhas por te meteres com o Raio Carmesim e a Raiozinho, seu brochista idiota.

Not half as sorry as you're gonna be, you whining, fucking cocksucker!

Não tanto quanto vais lamentar, brochista choramingas!