Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ Y ] / Yourfamily

Yourfamily перевод на португальский

10 параллельный перевод
No one's gonna wreck your home. No one's gonna destroy yourfamily.
Ninguém destruirá sua casa nem sua família.
Fuck you and yourfamily.
Vai-te lixar mais a tua família.
If yourfamily's killed in front of you in Chechnya, it might cross your mind.
Se a sua família for morta à sua frente na Chechénia, talvez lhe passe pela cabeça.
I hope you're well and I hope yourfamily is well.
Espero que estejas bem e a tua família também.
And I was the only man who could get in touch with yourfamily.
E eu era o único homem que podia contactar a tua família.
- Yes, I know, in yourfamily, in yourfamily.
- Sim, eu sei, na sua família, na sua família.
Yourfamily?
Família?
Look before you leap, Nihal, is it worth to break up yourfamily?
Olha antes de saltares, Nihal. Vale a pena destruir a família?
Yourfamily threw you out?
A sua família expulsou-o?
Yourfamily?
Para a família?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]