Yow - перевод на португальский | английский-португальский

Whoa! Yow, that's hot stuff.

Uau, isto é demais!

Old Snarf is not afraid of anything... yow

O velho Snarf não teme nad... I

And you might hear a "yippee" or a "yow" from me.

Talvez ouças um "iupi" ou um "viva" da minha parte.

And that is that. Yow!

É isso aí.

I never made Miss Hoover "yow-wee."

Nunca fiz a Miss Hoover dizer "yow-wee."

Yow-ow-ow-ow-ow!

It looks so real. Yow!

Parece tão real.

Have you tried this? Yow.

Tentaste isto?

Another hour. Yow.

- Uma hora mais.

Here da money, yow.

Aqui está o dinheiro.

Let me out, ba-na-na, yow

Deixa-me sair, ba-na-na, yow,

- He's gonna pah-yow!

Ele vai pah-yow!

The best one of the three! Yow!

O melhor dos três!

Huh? Where's the Ee-yow?

Então e o "iau"?

Yow yow, this is the Jeremy James DJ... keeps you plugged in and greets them at the beautiful Miss

Verifiquem só... Daqui é o DJ Jeremy J. a manter a cera a sair e a dar uma boa música às adoráveis meninas da Delta Kapa para entrarem na onda.

Yow, anyway.

Yow, bom.

Yow, baby.

É assim mesmo meu.

You like Tory? Yow!

Gostas da Tory?

You know, just keeping room for the Holy Spirit. That's all. Yow.

Só estou a deixar espaço por causa do "Espírito Santo".

OLD MAN : Thank yow

- Bem, obrigado.

Yow where Maya gets her scripts approved? Where?

Sabes onde a Maya consegue a aprovação dos dela?

♪ Or help you feed your ♪ Yow! Pussycat

Nem te ajuda a alimentar o teu gatinho

- Yow! - Don't wanna talk about it anymore.

Não quero falar mais sobre isto.

"Yow" indeed.

"Yow" mesmo.

Yow! An Atlantean.

Um Atlanta!

David Yow : You know, in the'60s it was such a hippie town and then late'70s and'80s, pretty punk rock.

Nos anos 60 era uma cidade muito hippie, nos finais dos anos 70 e anos 80, era basicamente punk rock.

Yow : There was Raul's on Guadalupe on the main drag by the university.

Existia o Raul's em Guadalupe na estada principal perto da universidade.

Yow! All right, we found it.

Muito bem, encontramos.

Yow! Son of a bitch!

Filha da mãe!

- Yeah, they're still dating. - Yow!

Sim, eles ainda namoram.

Yow owe me one.

Estás em dívida para comigo.

Dargis. I got two words for yous : me yow.

Tenho duas palavras para te dizer :

- Yow! You set me up.

Tramaste-me.

- Yow! Let me guess.

Deixa-me adivinhar...

Yow! Swimmingly.

Tranquilas.

Were you a blues person?

É uma pessoa que gosta de blues? DAVID YOW Vocalista dos Scratch Acid \ The Jesus Lizard Um pouco.

Yow перевод на португальский