Zang перевод на португальский
32 параллельный перевод
This Chinese doctor, Zang Zhao has cured baldness.
Um médico chinês, um tal de Zang Zao, descobriu a cura para a calvície.
This is a great man, Zang Zhao.
O Zang Zao é um homem extraordinário.
This is Chun-Li Zang with GNT News.
Chun-Li Zang, GNT notícias.
For GNT, this is Chun-Li Zang.
Para a GNT, Chung-Li Zang.
Sergeant, take Miss Zang into custody.
- Sargento, leve-a para a cadeia.
This is Chun-Li Zang.
Fala-lhes Chun-Li Zang.
And now, Miss Zang, you will witness firsthand the power... that you spurned.
E agora, Miss Zang... Irá testemunhar em primeira mão o poder que desprezou.
Reports from Shadaloo itself are unclear, and GNT correspondent Chun-Li Zang... has been reported missing, along with her news crew.
Os relatos não são precisos. Chun-Li Zang correspondente da GNT e a sua equipa desapareceram.
And then, zang!
E então... zás!
Aren't you familiar with the story of Xuan Zang?
Nunca ouviste falar na história de Xuan Zang?
Xuan Zang?
Xuan Zang?
Xuang Zang was a holy man more than a thousand years ago.
Xuan Zang era um homem santo que viveu há mais de mil anos atrás.
When we were children your father used to have a scroll remember that talked about the Heart and the Sharira of Xuan Zang.
Quando éramos crianças teu pai tinha um pergaminho recordo-me que falava sobre o Coração e a Sharira de Xuan Zang.
- Agent Zang.
- Agente Zang.
Agent Zang said he found the owner of the old body shop.
O Agente Zang localizou o proprietário da oficina.
- Zang's talking to it.
- Ali, a falar com o Zang.
Kwa-zang!
Kwa-zang!
His zen zing zang is gonna appease us
O seu zen zing zang vai consolar-nos
He's a genius. Ralph Lee Ohe-zang!
Ralph Lee é o maior.
I want to back up, so if you could just zing-zang up there,
Quero que andes para trás, portanto, se puderes ziguezaguear para ali, serias uma grande ajuda.
Destroy Hua Mulan first, then go after Zang Zhi!
Destroi Hua Mulan primeiro, depois segue Zang Zhi!
That's got some zang to it!
Deu um toque excepcional a isto!
Then zip-zang, Griffin gets the girl, stays at the zoo...
Depois é canja, o Griffin fica com ela e fica no zoo.
I am the unshaven Buddhist monk, Chen Xuan Zang.
Eu sou um monge budista que não fez a barba, Chen Xuan Zang.
Xuan Zang
Xuan Zang.
I'm Chen Xuan Zang.
Chamo-me Chen Xuan Zang.
I'm not sure why Dr. Zang is telling us about the birds and the bees, seeing as Eric and I are not exactly planning on having sex.
Eu não sei porque é que o Dr. Zang está a falar das cegonhas, uma vez que eu e o Eric não estamos a planear ter relações sexuais.
Monk Xuan Zang of Tang Dynasty China went west into India in search of Buddhist Sutras.
O monge Xuan Zang da Dinastia Tang da China foi para o oeste da Índia em busca de livros budistas.
Col. Guile, Chun-Li Zang, GNT News.
GNT notícias.
Xuan Zang.
Xuan Zang.
I'm Chen Xuan Zang.
Eu sou Chen Xuan Zhang.
Now how do you feel about Greater and Lesser Love?
Xuan Zang.