Zarya перевод на португальский
10 параллельный перевод
Greetings to the pioneers Krasnaya Zarya of the forces of air!
Saudações aos pioneiros de Krasnaya Zarya as forças do ar!
Zarya, I knew your brother.
Zarye, eu conheci o seu irmão.
Zarya Fischer.
Zarya Fischer.
Zarya's no good to the F.S.B. unless they have you in custody, so the best thing you can do for her right now is keep your distance and get home safely.
Zarya não serve para o FSB, a menos que te tivessem sob custódia, então, o melhor que podes fazer por ela agora é manter-te distante e chegar sã e salva a casa.
I gave mine to Zarya.
Dei-o à Zarya.
At least Zarya can use it.
Pelo menos Zarya pode usá-lo.
Zarya... I knew your brother.
Zarya... eu conhecia o teu irmão.
It's above you, next to the Zarya module.
Fica por cima de si, ao lado do módulo Zarya.
Lifting "Zarya" now.
Despressurização agora.
Looks like "Zarya".
Parece que é a Zarya.