Zazu перевод на португальский

Oh, look, Zazu.

Oh, olha, Zazu.

Zazu!

Zazu!

- Good morning, Zazu.

Bom dia, Zazu.

- Zazu, would you turn around?

- Zazu, podes voltar-te?

Zazu, take Simba home.

Zazu, leva-o para casa.

As long as Zazu goes with you.

Desde que o Zazu vá convosco.

No, not Zazu.

O Zazu, não.

Zazu.

Olha o Zazu.

But you told me they're nothing but slobbering, mangy, stupid poachers.

Mas, Zazu... Elas não passam de hienas, carniceiras, estúpidas e sarnentas.

Where's Zazu?

Onde está o Zazu?

Zazu.

Zazu.

Zazu, help me!

Zazu, ajuda-me!

Zazu, do lighten up.

Oh, Zazu, alegra-te lá.

- Eat Zazu.

- Oh, comam o Zazu.

Zazu, don't be ridiculous.

Oh, Zazu, não sejas tão ridículo.

Zazu's right.

O Zazu's tem razão.

Zazu! Fly ahead!

Voa adiante!

Zazu, get help!

Zazu, vai buscar ajuda!

We'll assemble the lionesses.

Zazu, procura a Kiara. Vamos reúnir as leoas.

Motor vessel Zazu, this is the U.S. Coast Guard off your port beam.

Barco Zazu, aqui é a Guarda Costeira, a bombordo.

Attention, motor vessel Zazu, stop your engines immediately or we will be forced to use destructive fire.

Atenção, embarcação Zazu, desligue os motores, ou seremos forçados a abrir fogo destrutivo.

Attention, motor vessel Zazu, stop your vessel immediately or we will fire on you.

Atenção, embarcação Zazu, pare imediatamente ou atiramos.

Coast Guard, Coast Guard, this is motor vessel Zazu. Captain, I think they're trying to hail us.

Capitão, acho que estão a entrar em contacto.

Motor vessel Zazu, slow to 5 knots on a down swell and prepare leave for my boarding team to embark.

Embarcação Zazu, diminua calmamente para cinco nós e prepare uma entrada para a minha equipa embarcar.

- Zazu!

- Zazu! - Sim!

Zazu, find Kiara.

É guerra!