Zealotry перевод на португальский

The more power he attains, the more obvious his zealotry, and the more aggressive his supporters become.

Quanto mais poder obtém, mais óbvio é o seu fanatismo e mais agressivos se tornam os seus apoiantes.

It lingers in zealotry and fundamentalists who would spill blood in the name of religion.

Ela perdura no fanatismo de fundamentalistas... que derramam sangue em nome da religião.

If Ernie Belcher's mysterious disappearance... was not a result of anti-Centralist zealotry... could it be because this pillar of the community... had a secret, darker side?

Se o desaparecimento misterioso de Ernie Belcher não foi fruto de uma adoração excessiva da Central. Terá sido porque este pilar da comunidade, tinha um lado obscuro?

The Swiss Guard is a calling, not a profession and it encourages a certain zealotry.

A Guarda Suíça é um apelo, não é uma profissão, e estimula um certo fanatismo.

His zealotry has led to the senseless death of Andrés Quintana. And this office will use everything in its power to see him brought to justice.

O seu fanatismo levou-o a matar Andrés Quintana, e este Gabinete irá usar todos os meios ao dispor para que ele seja trazido à justiça.

But he understands that zealotry plus money equals power, and that's his god.

- Não temos a certeza. Mas ele percebe que fanatismo mais dinheiro iguala poder... e esse é o deus dele.

I have been tirelessly subordinate, despite his increased zealotry and paranoia.

Tenho sido incansavelmente subordinado, apesar do crescente fanatismo e paranoia.

But he understands that zealotry plus money equals power... and thats his god.

Mas ele percebe que fanatismo mais dinheiro iguala poder... e esse é o deus dele.

Zealotry.

O Kagame também. Fanatismo.