Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ Z ] / Zenda

Zenda перевод на португальский

14 параллельный перевод
I'm beginning to feel like the Prisoner of Zenda.
Começo a sentir-me como o prisioneiro de Zenda.
THE PRISONER OF ZENDA
O PRISIONEIRO DE ZENDA
The King is being held prisoner in the dungeons of Zenda.
O rei está preso na masmorra de Zenda.
So someone has to gain entrance secretly into Zenda... and do something. And I will manage to help them somehow.
- Alguém deve entrar lá em segredo... e fazer alguma coisa, e eu poderei ajudar de algum jeito.
- The King is prisoner in Zenda. - Right.
- O rei está preso em Zenda.
Back to Zenda.
Parta para Zenda!
We ride at once for Zenda.
Rumemos todos para Zenda!
You look like the Prisoner of Zenda or something.
Pareces o Prisioneiro de Zenda ou algo parecido.
It was you and Stewart Granger in The Prisoner of Zenda.
Era você e o Stewart Granger em "O Prisioneiro de Zenda".
I'm like the bleedin'Prisoner of Zenda!
Sou como prisioneiros de Zenda!
- You sound like The Prisoner of Zenda.
- Parece o The Prisoner of Zenda.
Zenda.
Zenda.
You're not a princess in The Prisoner of Zenda.
Não és uma princesa em "O Prisioneiro de Zenda".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]