Zeng перевод на португальский
31 параллельный перевод
Zeng, fly to Chor Ghom Prison. And tell them to double the guards, double the weapons.
Zeng, Voa até à prisão de Chorh-Gom, diz-lhes que dupliquem a guarda...
Oh, Zeng.
Oh, Zeng.
Teacher has always said
¨ Zeng Dian, discípulo de Confúcio ¨ O professor sempre soube.
He said General Zhuo would defeat Zeng.
Ele disse que o General Zhuo derrotaria o Zeng.
Rumor has it Zeng is already fleeing.
Corre um boato que o Zeng já fugiu.
Zeng is backed by the Japs.
O Zeng é apoiado pelos Japoneses.
General Zeng's girl.
É a namorada do General Zeng.
Colonel, it's General Zhuo and General Zeng.
Coronel é o General Zhuo e o General Zeng.
" General Zeng
" General Zeng
General Zeng told me repeatedly that he trusted and respected you.
O General Zeng disse-me repetidamente que o respeitava e confiava em si.
Colonel, we support Commander Zeng.
Coronel, nós apoiamos o Comandante Zeng.
I'm not helping Zeng get rid of Zhuo.
Eu não estou a ajudar o Zeng a livrar-se do Zhuo.
General Zeng.
O General Zeng.
General Zeng has left for the Northeast.
O General Zeng partiu para Nordeste.
Since Zhuo opposes Zeng's cooperation with us, he has his son's woman assassinated.
Já que Zhuo se opôs à cooperação de Zeng para connosco, assassinaram a mulher do seu filho.
The Japs and Zeng defeated General Zhuo.
Os Japoneses e Zeng derrotaram o General Zhuo.
Zeng Jing's tombstone
Tumba de Zeng Jing.
What are you doing, Zeng Yu?
O que estás a fazer, Yu Zeng?
She's in the same class, her name's Zeng Yu
Ela anda na turma dele, chama-se Yu Zeng.
She's Zeng Yu
É a Yu Zeng.
If not, let's welcome Associate Dean Zeng to sing'Spring in the Northland'
Se não, vamos dar as boas-vindas ao Vice-Reitor Zeng que nos traz a canção Primavera em Northland.
I knew how Zeng Yu felt about me
Eu sabia como a Yu Zeng se sentia em relação a mim.
The second is lull zeng.
O segundo nome é a Luli Zeng.
Zeng brought them.
Zeng trouxe-os.
Please... Zeng will kill me if I tell you.
Por favor, Zeng vai-me matar se disser.
Good to see you, Zeng.
É bom ver-te, Zeng.
This is your only warning, Zeng.
Esse é o teu único aviso, Zeng.
Do a forensic analysis on Liu Zeng's movements over the last five years... bank accounts, bets, the whole nine.
Faz uma análise da movimentação de Liu Zeng nos últimos 5 anos. Contas Bancárias, apostas, tudo.
What did this unfortunate Mr. Zeng do?
O que o coitado do Sr. Zeng fez?
Zeng Jing.
Zeng Jing.
Your name is not Zeng Jing.
Tu não te chamas Zeng Jing.