Zucco перевод на португальский
13 параллельный перевод
In fact, yesterday, Dr. Zucco, the eminent physicist of Vienna presented his own plan which in essence says, " Hands off.
De facto, ontem o Dr. Zucco, o eminente fisico vienense, apresentou o seu plano que, em suma, diz : " Não mexam.
Unofficial sources tell us that Dr. Zucco's arguments swayed the scientific body, and they might give him their stamp of approval.
Fontes não oficiais dizem que os argumentos do Dr. Zucco convenceram os cientistas, e podem aprová-lo.
Zucco just can't be right.
- O Zucco não pode ter razão.
Sounds like Zucco.
Pareces o Zucco.
Less than eight degrees to Dr. Zucco's burn-out point.
Faltam menos de quatro graus para o ponto de extinção do Dr. Zucco.
Dr. Zucco and our finest scientific minds don't agree.
O Dr. Zucco e os maiores cientistas não concordam.
- Dr. Zucco.
- O Dr. Zucco...
Then race for pink slips, like Danny Zucco in Grease.
Depois competimos carro contra carro, como o Danny Zucco no Grease.
The new George Zucco picture came out in November, and they still haven't shown it in the theater here.
O novo filme do George Zucco saiu em Novembro, e ainda não o passaram aqui.
The world's top brains are there...
Os maiores cérebros do mundo - Pittar, Zucco, Charbier.
Pittar, Zucco, Charbier - and the president wants you there on the double.
- O Presidente quer-te lá.
Zucco was wrong.
O Zucco estava enganado.
[Muttering] Now gimme that shot or gimme a fishin'pole with a jar of baby food on the end of it.
Depois competimos carro contra carro, como o Danny Zucco no Grease.