Zytle перевод на португальский
18 параллельный перевод
Suspect's name is Werner Zytle.
O nome do suspeito é Werner Zytle.
I'm Werner Zytle.
Eu sou o Werner Zytle.
Reaction to sentencing, Mr. Zytle?
Comentários quanto à sentença, Sr. Zytle?
Excuse me, Mr. Zytle has no further comments.
Perdão, o Sr. Zytle não tem mais comentários.
Where's Zytle?
Onde está o Zytle?
Apparently the federal marshal guarding Werner Zytle just started shooting while Zytle waltzed off in the panic.
Aparentemente o polícia federal que conduzia Werner Zytle começou a disparar enquanto o Zytle vai-se embora no meio do pânico.
Guy decides to wig out, and Zytle takes advantage.
O tipo decide ficar maluco, e o Zytle aproveita o momento.
Zytle was in a full set of restraints.
O Zytle estava num conjunto de restrições.
Where's Werner Zytle?
Onde está Werner Zytle?
Zytle, he threatened my wife.
Zytle, ele ameaçou a minha esposa.
One of these leads back to Zytle's old supplier.
Um deles leva direto ao antigo fornecedor do Zytle.
The first time that we went after Zytle, I told you that this was my crusade.
A primeira vez que fomos atrás do Zytle, eu disse-te que isto era a minha cruzada.
When Zytle hit me with Vertigo, I- - I saw Sara.
Quando o Zytle injetou-me com Vertigo, eu... vi a Sara.
One of the chemical drums Zytle stole tonight just sent out a GPS signal.
Um dos barris químicos que o Zytle roubou hoje acabou de enviar um sinal de GPS.
Looks like Zytle found a place to change those chemicals into some new Vertigo...
Parece que o Zytle encontrou um lugar para transformar os químicos em algum novo tipo de Vertigo...
Werner Zytle...
Werner Zytle...
Yeah, and this week's winner is Werner Zytle. Ugh.
E o vencedor desta semana é o Werner Zytle.
SCPD is happy to have Zytle off the streets or, more appropriately, off the docks. - Great.
A polícia está contente com o Zytle fora das ruas ou melhor, fora das docas.