0'clock перевод на турецкий
35 параллельный перевод
Whoever spoke of elephants on Friday by 1 0 : 1 5 o'clock, in an establishment with many branch offices?
Kim fillerle konuştu Cuma günü Saat 00 : 01 de, Bu hangi banka kuruluşuydu?
Done de Lyon, 1 0 : 30 o'clock.
Lyon garına gidelim, Tren satt 00 : 30'da.
It's exactly 3 o'clock, 0 minutes, 0 seconds.
Saat kesinlikle 3, 0 dakika, 0 saniye.
And then, a baked apple and at 1 0 o'clock an eel sandwich.
Sonra fırında elma saat 10'da yılan balıklı sandviç.
You're listening to Willie Craig on PRM-FM-93 and if you're clock radio is set to go off at 7 : 18, is should be doing that right about now
Eyaletin yukarı kısımlarında sıcaklık 0 dereceye kadar düşebilir. Yer yer buzlanma bekleniyor. PRM-FM-93'te Willie Craig'le birliktesiniz.
- 1 0 o`clock? .
- Saat 10 da mı?
So 1 0 o'clock the following morning we can do business?
Öyleyse ertesi gün saat 10 : 00'da işi yapabiliriz?
Ten o ´ clock tomorrow morning, I ´ m going in that bank.
Yarın sabah 1 0 : 00'da o bankaya gideceğim.
9-0-1's. Two o'clock.
- Teğmen, saat iki yönünde hareket var.
Each midnight, when your clock resets to 0... ... your hardware reconfigures into a murderous car.
Her gece yarısı, saatin sıfırlandığında donanımın kendini cani bir arabaya göre yeniden ayarlıyor.
Find yourself a bed or you'll be arrested at 1 0 o'clock when the house searches start.
Kendinize yatacak bir yer bulun yoksa ev aramaları başladığında saat onda tutuklanmış olursunuz.
It's nine-zero-twelve o'clock and we're heading for the shop to investigate the crime scene.
Ben 9-0-12 ve suç mahalini araştırıyoruz.
Boss, on the 2 o'clock train we've got 1 0 boxes of 3.5 ball bearings.
Patron, saat 2 treninde 10 kutu 3.5 luk bilya yataklı krank milimiz var.
On the 8 o'clock freight train we've got 1 0 cases of beer, wine, soda and stuff, we'll sell those through Gelu's supermarket.
Saat 8 deki yük treninde 10 kasa bira, şarap gazoz ve benzeri içeceğimiz var. Bunları da Gelu'nun marketinde satarız.
Hitman, Hitman, small arms fire to our three o'clock, 2-5-0 meters out.
Hitman, Hitman! Hafif ateş altındayız. saat üç yönünüzde, 2-5-0 metre açıkta.
Tomorrow at 9'0'clock arrive early children, the old and the young.
Yarın sabah seçmeler saat 9'da. ... çocuklar ve gençler arasında!
Tomorrow morning 7'0'clock... everybody... padded up, on the field. No excuses.
Yarın sabah saat 7'de herkes sahada hazır olsun.
You were in the hamburger restaurant restroom in Itaewon on the 8th of April, around 1 0 o'clock at night, right?
8 Nisan akşamı, saat 10.00'da ltaewon'daki hamburgercinin tuvaletindeydiniz, değil mi?
lights out at 1 0 o'clock.
tam 10'da ışıklar sönecek.
- 1 0 o'clock.
- Saat 10'da.
Are naught but vain theories we may hold 250 ) } yuugen sore wa futatsu no hari ga shimesu 250 ) } Finitude is what the two clock hands show 0 ) } zankoku na yakujou to sentaku e
Fanilik denilen şey, alt tarafı akreple kovanın işaret ettiğine boyun eğmektir.
250 ) } Finitude is what the two clock hands show 0 ) } zankoku na yakujou to sentaku e
Akreple yelkovanın işaret ettiğine boyun eğmek
Just pretend you're picking him up, you know, and he's blind. Mayday at 1 0 o'clock.
Tesadüfen karşılaşmışınız gibi davran.
Spike 2-7-0, bogey at 9 o'clock
Spike 2-7-0, saat 9 yönünde böcek var.
It's not 5 0'clock yet.
Saat daha 05 : 00 olmadı.
That's Henry Goodwin 14, alarm clock zero!
Henry Goodwin : 14 Alarm saati : 0