121 перевод на турецкий
218 параллельный перевод
One twenty-one.
121.
Calling car 121.
121 numaralı araç.
Car 121.
Araç 121.
- Compartment B, car 121.
- Kompartuman B, 121.
121, 122, 123, 124...
121, 122, 123, 124...
- 121?
- 121?
And that poor man, what he must have been going through. She even had the nerve to make him call his boss... to say they couldn't come.
Gitmek zorunda olan zavallı adamı patronunu araması 121 00 : 07 : 47,680 - - 00 : 07 : 49,375 ve gelemeyeceklerini söylemesi için zorluyordu
121,753,955.
121,753,955.
- Counters 121, 141, 109.
Dönüştürücüler 121, 141, 109.
Tokyo Marine Insurance : 121 yen, steady.
Tokyo Marine Sigortası : 121 yen, sabit.
According to Articles 101, 110, 121 and 122...
Yasanın 101. 110. 122. 121. maddelerine göre, siz suçlusunuz.
This is now Article 122 :
Burada da 121. madde geçerli.
A one legged man climbs the stairs. 1 21 steps.
Tek bacağı olmayan biri merdivenleri çıkıyor, tam 121 basamak.
Why 451 rather than 813 or 121?
Neden 451 de 813 ya da 121 değil?
Give her 121 / 2 points.
Ona 12,5 puan deyin.
121 / 2 points indeed.
12,5 sayı.
Exactly 121.32 metres beneath the planet's surface, captain.
Gezegen yüzeyinin tam 121,32 metre aşağısındayız, Kaptan.
What's this, 121 st I'm on?
Bu nedir, 121. sokakta mıyım?
121 Halliwell Road, Dulwich, SE21.
121 Halliwell Yolu, Dulwich, SE21.
I loved a boy when I was 121 / 2.
11 yaşındayken birini sevmiştim.
Would it surprise you if I told you I once spent a night with 121 women?
Bir keresinde, geceyi 121 kadınla geçirdiğimi söylersem şaşırır mısınız?
Send an ambulance to 121 Colonakis Street.
Colonakis Caddesi numara 121'e bir ambulans gönderin.
121 to 14.
1 4'e 1 21.
But I was perfectly happy... 121-122?
Ama ben odamdan memnundum. - 121-122 mi?
It's 121 / 2 inches, regulation size.
12 inç, tam yönetmeliğe göre.
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 1 20 1 21, 1 22 23 4, 235, 236, 23 7 600...
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...
Pennsylvania Coal bought at 121 l2, now 4.
Pennsylvania kömür ; alış 12,50, şimdi 4.
Yes, I am a bitjumpy, but don't worry.
[Skipped item nr. 121] Ama merak etme.
- That's a very bright man.
121 00 : 11 : 33,954 - - 00 : 11 : 36,354 Eğitici oluyor. Bu yüzden buraya geliyorum.
s01e09 - Charles Aznavour ( re-encode by # TheMuppetArchive ).avi ( 121 935 872 B ). THE OLD FASHIONED WAY act and correction ( and sometimes sync too : ) by J.Hovorka.
Çeviren : bond ( Şubat-2009 )
He just sent this telegram. "Arrived Gatwick Airport, B.R. 121, 12 : 38 p.m."
Biraz Önce bu telgrafı yolladı. GatWick Havaalanına ulaştım, B.R. 121, 12 : 38
And the license plate of the black limousine, 121 TCE.
Limuzinin plaka numarasını da aldım. 121 - TCE.
Squawk 7700, contact on 121.5.
Squawk 7-7-0-0. Temas 1-2-1.5'de.
We have your target bearing 121 at 13 miles.
Hedefinizi 12121 km'de belirledik.
All rise. Department 121 of the Superior Court. Department 121 of the Superior Court for the County of Los Angeles is now in session.
Kaliforniya Eyaleti, Temyiz Mahkemesi'nin 121 sayılı davası başlamıştır.
APB, theft at 121 Sutter.
Tüm birimler, 121 Sutter'da hırsızlık olayı.
Or ring me on 396-121.
Ya da 396121'i arayarak bana ulaşabilirsiniz.
However, joined together, they would make a rectangle or square enclosing 121 square meters.
Yine de, birbirlerine eklenerek, 121 metrekareyi kaplayan bir dörtgen ya da kare oluşturabilirler.
You'd make a helluva sideman.
Yıldızüssü 121'e gitmeyi öneriyorum.
2 1 6 by 1 2 1.
121'den 216.
I'd say this was a woman about 5'5 ", weighed about 121 / 2 stone, age 54.
Bence bu, 1 metre 40 santim boyunda 79 kilo ağırlığında 54 yaşında bir kadın.
Crack 121!
Hücre 121'i açın!
.341 average, 48 homers, 121 RBIs. He's homered the only two times he's faced Vaughn.
Genomsnitt 341, 48 helrundor, 121 rbi : s, han har gjort helrundor båda gångerna han har mött Vaughn.
Recommend we set a course for Star base 121 for a complete systems - and bio-decontamination.
Kapsamlı bir sistem ve biyolojik arındırma için... Yıldızüssü 121'e gitmeyi öneriyorum.
Number 121.
- 121 numara.
There are 3,268,121... potholes in Brooklyn.
Brooklyn'de 3.268.121 adet çukur vardır.
Eleven times 11 121.
Onbir kere 11 121.
Our new heading is 121 mark 6.
Yeni rotamız 121 işaret 6.
Heading 121, mark 7.
121 işaret 7 yönünde.
You are now in 121-122.
Artık 121-122'de kalacaksınız.
Or ring me on 396-121.
Dünyada bir tek ben mi kaldım? Adım Zac Hobson... 2.