179 перевод на турецкий
81 параллельный перевод
- 179th Street, in the Bronx.
- 179.Cadde, Bronx.
Spock : Serial number S 179-276 SP. Service rank :
Spock, seri numarası S179-276SP, hizmet rütbesi, Binbaşı, pozisyonu, ikinci kaptan, bilim subayı.
179th and Amsterdam, 10-21 in a collision.
179. ve Amsterdam, 10-21 bir kaza oldu.
179 and Amsterdam.
179. ve Amsterdam.
United Airlines flight 179 from Denver now arriving gate 22B.
Birleşik Havayolları'nın 179 sefer sayılı Denver uçağı 22B kapısına vardı.
The House Painters and Plasterers Local Number 179 at your service.
Boya ve dekorasyon işleri, 179 nolu dükkanda hizmet veriyor.
Anaheim was 179.
Anaheim 1 78. oldu.
We are approaching Star base 179, sir.
Yıldızüssü 179'a yaklaşıyoruz efendim.
We have arrived at Star base 179.
Yıldızüssü 179'a vardık.
Star base 179, this is the Enterprise.
Yıldızüssü 179, burası Atılgan.
Enterprise, this is Star base 179.
Atılgan, burası Yıldızüssü 179.
Star base 179, we are ready to commence transfer.
Yıldızüssü 179, transfer için hazırız.
We have departed from Star base 179 and are headed for a rendezvous with the Klingon vessel, Pagh.
Yıldızüssü 179'dan ayrıldık... ve Klingon gemisi Pagh ile buluşmaya gidiyoruz.
Train number 179 bound for Washington, D.C, serving Newark, Menlo Park, Trenton, Philadelphia, Aberdeen and Baltimore.
Washington D.C.'ye gidecek 179 numaralı tren... Newark, menlo Park, Trenton, Philadelphia, Aberdeen ve Baltimore'a da uğrayacaktır.
Let me introduce Sergeant Pfluger. Battalion 179.
Tanıştırayım, 179. saldırı taburu, Başçavuş Pflüger.
"On a heading of 179 degrees, " walk 312 paces from where the dead men hang high. "
179 derece başlangıç noktasında ölü adamların asılı olduğu yerden 312 adım yürünecek.
Ahoy, vessel, latitude 29 degrees south, longitude 1-7-9 degrees east.
- Seslen ona Foster. Enlem 29 derece güney, boylam 179 derece.
Flight 179 from Rome has now landed...
179 numaralı Roma uçağı alanımıza inmiştir.
179!
179!
She does have a 4.0 from CULA, and she got a 179 on her LSATS.
Kolejden 4 ortalaması var. Giriş sınavından 179 aldı.
- $ 179.50.
- 179,5.
$ 179.50.
179,5.
The IP address is 259.10.3.179.
IP adresi 259.10.3.179.
Your honor, the knife is a product of an unlawful search, and under NRS Chapter 179, we submit the knife and the towel be ruled inadmissible.
Sayın Yargıç, o bıçak yasadışı bir aramada bulunmuştur. Anayasaya göre bıçak ve havlu duruşmada kanıt olamaz.
I MEAN, YOUR LEFT IS MY RIGHT, AND -
Senin solun, benim sağım oluyor. 240 00 : 13 : 34,179 - - 00 : 13 : 35,712 Geldik.
"Sports Fighting Spirit Period Drama" "Samurai Champloo"
35 ) } Spor Hevesli Bir Çağın Serisi 179 ) \ frz12.56 } Samurai Champloo
Last set of numbers is 179
Son üç numara.. ... 179
179 Gabriels released in New York state in the last six months.
Son altı ayda New York Eyaletinde 179 tane Gabriel hapisten çıkmış. Şimdiye kadar uyuşan yok.
A champions at close combat making his first appearance in competition at 179 pounds, Mike Terry!
Karşınızda, yakın dövüş şampiyonu, ilk kez bir yarışmada ringe çıkacak olan 81 kilodaki dövüşçü, Mike Terry!
I weigh 76 kilos, and I'm 179 centimeters.
76 kiloyum ve boyum 1.79.
I'll have chuck dial m5r-179.
Chuck'a M5R-179'u tuşlatayım.
Running back, 1,300 yards on 179 carries.
Koşucu, 179 top taşımada 1300 yard kazanmış.
I ended up explaining a Section 179 deduction on the new Escalade.
Sonra birdenbire kendimi yeni Escalade'in vergi kesintilerinden bahsederken buldum.
I get money, money is got
Parayı alıyorum, param var. 1347 01 : 20 : 17,179 - - 01 : 20 : 18,168 Anladım.
Oye, Jeetu, Sir. 179 runs is a big target. Think carefully and play.
Jeetu ağabey, dikkatli düşün ve öyle oyna tamam mı?
307-179-9048.
307 - 179 - 9048.
No, but I did bowl a 179 the other night.
Hayır, ama geçen gece bowlingde 179 yaptım.
- Thank you. A majority of 179.
179'luk bir oy farkıyla.
Next and last stop will be Jamaica, 179th Street.
Son durak! Jamaica 179.cadde.
Last stop, Jamaica, 179th Street.
Son durak! Jamaica 179.cadde. Bu son duraktır.
Sam has been gone for 179 days... and for the first time, someone made a mention of him to me.
Sam 179 gün önce hayatını kaybetmişti ve o günden beri ilk kez birisi onu anmıştı.
And 179... less than 255.
179... küçüktür 255'ten.
179. Good.
179.
Interpol has 179 member states, all of which need answers to their inquiries immediately.
Interpol'e üye 179 ülke var, hepsi de anında cevap bekliyor. - Abby.
Look, Stewie, I know you're disappointed that you didn't get to see Santa, but I-I'm not driving you to the North Pole.
Stewie Noel babayı görememe konusunda 179 00 : 08 : 39,227 - - 00 : 08 : 40,827 hayal kırıklığına uğradığını biliyorum, ama seni Kuzey Kutbuna götürecek değilim.
'I think that should be a match-winning score of 179...''... and on this pitch I think it's going to be...'... a very tough chase for Australia.'
Bence bu maçın 179 puanla kazanılması sağlayabilir. Ve bu sahada Avustralya için zorlu bir gün olacak.
- Indeed. Although at 94 Kelvins, I wouldn't exactly call that a tropical getaway.
Eksi 179 derece sıcaklıkla buna tam olarak bir tropikal kaçamak diyemem.
- I am. Ask Peter who got 179 on his LSAT.
Peter'a LSAT'te kimin 179 puan aldığını sorun.
All right, I've got 179 miles to go.
Pekâlâ, gidilecek 286km yolum var.
Room 179.
179 numaralı oda. 3. katta.
Engine Room, Bridge. Set course 050 mark 179.
Rotayı 050 im 179'a ayarlayın.