1825 перевод на турецкий
23 параллельный перевод
His Majesty didn't want to do an honour to these comic criminals like he did to the Decembrists, the criminals of the 1825.
Majesteleri, Aralıkcılara yaptığı gibi komik bir suçlamayla şeref yapmak istemiyordu.
BORN IN DUVEMÅLA IN SWEDEN 1825 DIED IN NORTH AMERI CA 1862
İSVEÇTE DUVEMÅLADA 1825 DE DOĞDU. KUZEY AMERİKADA 1862 DE ÖLDÜ
That was quick. Yeah, we had a 36 over at 1825 Michigan.
Ne çabuk!
I had to give'em a quick 10-4.
Evet, 1825 Michigan'da "36" vardı. Onlara çabucak "10-4" yaptım.
- "Waterford Mill... built in 1825, long a tourist attraction."
İşte başlıyor! Waterford değirmeni. 1825 de yapıldı.
Pte Taoyate, he called us :
Ve bize : Lakota Köyü 1825
The Buffalo Nation. - LAKOTA VILLAGE 1825 -
"Bizon Kavmi" adını verdi.
I would remind you of her existence, sir, which the law recognizes, if you do not. I have no wife. " Edward fairfax rochester of thornfield hall was married to bertha antoinetta mason at san benedictus church in spanish town, jamaica, on the eighteenth day of march,
Thornfield Hall'un sahibi Edward Fairfax Rochester 1825 yılında, Mart'ın onsekizinde Jamaica'da Spanishtown'ın St.Benedict kilisesinde... Bertha Antoinetta Mason ile evlendi.
I have 1825 Magurele.
1825 Magurele.
43 CEOs of the top 50 U.S. companies are Greek, and all but three of the U.S. presidents since 1825 were in fraternities.
Amerikanın en iyi 50 şirket yöneticisi Yunan ve her Amerikan başkanlarınından üçü 1825'ten beri birlikte.
" Monticello, February 20th, 1825.
" Monticello, 20 Şubat, 1825.
Ηouse was built in 1 825 by General Custer.
Ev 1825'te General Custer tarafından inşa ettirilmiş.
I'm looking at the stack and you're missing 1825.
Sonuçlara bakıyorum ama 1825'i kaçırmışsın.
Men like George Stephenson, who in 1825 was busy connecting two towns in the north of England... .. Stockton and Darlington.
George Stephenson gibi insanlar 1825 yılında İngiltere'nin kuzeyinde yer alan Stockton ve Darlington kasabalarını birbirine bağlamakla meşguldü.
But if you don't tell me who sent you, well, I'm just gonna have to- - I'm gonna have to drive myself over to... 1825 Del Cashan Street.
Ama eğer seni kimin gönderdiğini söylemezsen yapacağım tek şey... arabamı alıp... 1825 Del Cashan Sokağına gitmek olur.
Ah, Perrier-Jouet, 1825.
- Perrier-Jouet, 1825.
_
Bu kitapta tasvir edilen olaylar 1825'ten şu ana kadar Minnesota Wisconsin, Iowa ve Nebraska ile Kuzey ve Güney Dakota'da yaşanmıştır.
- No? - All voices should be heard out of respect for the American people and the gravity of the vote before the Senate today, the first like this since 1825.
- Hem Amerikan halkına saygıdan hem de 1825'ten beri örneği görülmemiş bugünkü Senato oylamasının ciddiyetinden ötürü tüm fikirler dinlenmeli.
No, but it's not 1825 and the stakes are a lot smaller than enabling the American shipping industry to get from the Atlantic to the Midwest.
Hayır, fakat 1825'te değiliz ve riskler Amerikan deniz taşımacılığı endüstrisinin Atlantik'ten Orta batıya açılmasından çok daha az.
beginning in 1825 and continuing to this day.
1825'ten günümüze dek sürecek, her yıl yapılan bilim üzerine gençlere yönelik Noel dersleri düzenlemek.
1825. "
Üç ay önce yaşıyordu.Bir tanığım var.
Ah, Perrier-Jouët, 1825.
- Perrier-Jouet, 1825.