1832 перевод на турецкий
26 параллельный перевод
Burgundy. Volnay, 1832. And... it's from the better slopes of the vineyard.
Burgundy, Volney, 1832 ve bağın en iyi ağacından.
Working. 1932.
Araştırılıyor. 1832.
John Durbeyfield, 1832 to 1888.
John Durbeyfield 1832 ile 1888 yılları arasında yaşadı.
- she says 1832.
- 1832 dedi.
- 1832?
- 1832?
Uh... 1832, but you don't wanna go that way.
1832 ama bu yoldan onu yakalayamazsınız.
1832 makes a big, lazy loop east.
1832'in doğusunda büyük bir çevre yolu var.
I'm embarrassed to say that I was court-martialed in 1832 and forced to leave.
1832'de askeri mahkemeye çıkarıldım ve ordudan ayrılmak zorunda kaldım.
Excuse me, but I was expelled from West Point in 1831, not 1832.
Affedersin, ama ben ordudan 1832'de değil 1831'de atıldım.
No, I do believe it was 1832.
Hayır. 1832'deydi.
It was 1832.
Yıl 1832.
It's early morning in Paris on the 29th May 1832.
29 Mayıs 1932, Paris'te sabahın erken saatleri.
Would anyone like to comment on the House of the Lords journal volume 64, August 1832?
Şimdi Lordlar kamarasının 60. sıra sayısıyla çıkarmış olduğu... 4 Ağustos 1832 tarihle kanunla ilgili sorusu olan var mı?
In 1832, a team of six men looking for the treasure were killed when a shaft collapsed.
- 1832'de, 6 kişilik bir grup hazineyi arıyorlar. Kazdıkları yere düşünce öldüler.
- Johann Wolfgang von Goethe - 1749-1832
- Johann Wolfgang von Goethe - 1749 - 1832
"Charles Darwin, Buenos Aires, October 1832."
"Charles Darwin, Buenos Aires, Ekim 1832."
Have these people never heard of the Reform Bill of 1832?
Bu insanlar 1832 reform bildirisini hiç duymamışlar mı?
In 1832, aged just 23, Charles Darwin arrived here in Argentina on board the government survey ship HMS Beagle.
Charles Darwin, 1832'de, sadece 23 yaşındayken, devlet araştırma gemisi gemisi HMS Beagle ile Arjantin'de buraya geldi.
When the Beagle dropped anchor at Wallaceton Island in December 1832, Darwin encountered uncivilised Fuegan natives for the first time.
Beagle, Aralık 1832'de Wallaceton adasına demir attığında Darwin medeni olmayan Fuegan yerlileriyle ilk kez karşılaştı.
Thomas Cole's 1832 painting A Wild Scene.
Thomas Cole'un 1832'de yaptığı Doğadan Bir Manzara.
A cottage industry of pencil-making soon developed, culminating in the formation of the UK's first pencil factory in 1832.
1832'de İngiltere'nin ilk kalem fabrikasının kurulmasıyla sonuçlanan, kalem yapımı ev içi üretimi sanayi kısa sürede gelişti.
Welcome back, Alexis.
Ekim 1832, Washington D.C. Tekrar hoşgeldin, Alexis.
- Uh-oh. - In 1832,
1832'de...
My great-great-grandfather was born in this house on Boxing Day 1832.
Büyük büyük büyük babam 1982'de noelin ertesi günü bu evde doğmuş.
To have a human body burn completely and turn into white, clean, pure ashes that can be easily reduced to powder, we need a temperature of about 1000 ° C ( 1832 ° F ) for 75 minutes.
İnsan vücudunu yakıp beyaz, temiz, saf küllere dönüştürüp, kolayca toza indirgeyebilmek için, 75 dakika boyunca 1000 derecelik ısıya ihtiyacımız var.
And this is from the year 1832.
Bu da 1 832 yılından. KORKU KARNAVALl