322 перевод на турецкий
108 параллельный перевод
That little business in the bathroom that night cost me $ 322, believe it or not.
Banyoda o geceki şu önemsiz iş, ister inan ister inanma, bana 322 dolara mal oldu.
Park Crest Hotel, 322 French Street. Code Three.
Park Crest Hotel, Fransız Caddesi 322 Numara. 3. kod.
That's right, sir. Ship came in normally... did you notice anything abnormal?
Ve daha fazlası, 1909'da, Bu Monte denen adam 322 vuruş yapmış, 87 Ribbies ve 31 alan çalmış.
- And you're Alice 322.
- 118. - Sen de Alice...
- No. 322.
Tamam. 322 numara!
Three-two-two should suit you.
322 tam size göre.
- Three-two-two, Bertie.
- 322, Bertie.
You've got 322.
322 numarayı almışsınız.
The party in 322 was wearin'it.
322'de kalan adamın giydiğinden.
41... 42... 43... 51... 52... 53... 320... 321... 322...
41... 42... 43 51... 52... 53 320... 321... 322...
I ever tell you I hold the record for a continuous ride on the Pony Express 322 miles in 18 days.
Sana Pony Ekspres'teki rekorumdan bahsettim mi? 18 günde 322 mil gittim.
200 miles off course?
322 km lik bir sapma var?
- Aristotle? - 322 BC.
- Büyük İskender?
He was wearing dog tags with the number 322460, registered under the name of Josselin Beaumont.
Josselin Beaumont adına kayıtlı, 322 460 numaralı künyeyi taşıyormuş.
.. or more that had to rely on trial.
.. yakla? yk 322 sayfayy ancak bir rastlanty sonucu ele geçirebildim.
The address is 322...
Adres...
1,322 last year in LA County.
Geçen seneLos Angeles'te 1,322 olay.
Well, will you have her call Barry Thomas, please, extension 322?
Dahili hat 322'den Barry Thomas'ı aramasını söyler misiniz?
Coked up, blood alcohol.322.
Kokain dolu, kan alkolü 0,322.
Melee at high sea.
322 ) } Denizde yakın muharebe
My address is 9248 Second Street, number 322.
Adresim 9248, İkinci Cadde, evimin numarası 922.
- What's 322 times 491?
- 322 çarpı 491 kaç eder?
I got his address, 322 Fletcher.
Adresi buldum, 322 Fletcher.
As chairman of the Order of Skulls... and on behalf of the council... and the 322 alumni throughout the world, gentlemen... you are welcome.
"Kurukafalar" ın başkanı olarak... kurul ve dünyanın her tarafından 322 mezun adına hoşgeldiniz beyler.
Maine, 322.
Maine, 322.
And all these little pages, they have numbers on them, and at the end here, it says "$ 322,000.69."
Ayrıca bütün bu küçük sayfalarda bazı rakamlar var ve tam şurada da "322.000,69 dolar" yazıyor.
Yesterday afternoon I have run down a child on the L322 between Wolfsburg and Norsteimke.
Dün Wolfsburg-Norsteimke arasındaki 322 nolu yolda bir çocuğa çarptım.
322.
322.
- Charlie Victor Alpha 322.
Plaka numarası CVA 322.
The interest is 1.258 percent and is being continuously credited. How much money will be on his account after 322 days.
Faiz % 1.258 ise ve vadeli hesapta kalmaya devam ediliyorsa... 322 gün sonra hesapta....... kaç para olur.
So, after 322 days There'd be 19466.6 on the account.
Demek ki 322 gün sonra hesapta 19.466,6 olur.
His entire phone book is still in here- - 322 numbers.
- Bütün rehberi burada, 322 kayitli numara.
Do you see a building 322 on this map?
Bu haritada 322 no'lu binayı görebiliyor musun?
This is a copy of arguably the most famous Babylonian tablet, which is Plimpton 322, and these numbers here reflect the width or height of a triangle, this being the diagonal, the other side would be over here,
Yani yolun, önce yarısını sonra bir çeyreğini alabilir sonra 8'de birini daha sonra da 16'da birini ve dahasını gidebilirim. Ne kadar çok küçük kesir alırsam, 1'e o kadar yaklaşmış olurum. Fakat oraya ancak sonsuz sayıda kesri toplayarak ulaşabilirim.
Yeah, so I researched some more youth hostels, and the median cost is just a little higher than I expected, about $ 7.68 more, multiplied by the 42 days is $ 322.56.
Bazı öğrenci yurtlarını araştırdım ortalama fiyat biraz yüksek, yaklaşık 7.68 Dolar. 42 günle çarparsak 322.56 Dolar oluyor.
$ 1, 322, give or take.
Aşağı yukarı 1.322 Dolar.
Yeah. 322.
322 numara.
Last year, I spent 322 days on the road, which means I had to spend 43 miserable days at home.
Geçen yılın 322 gününü yolda geçirdim, yani 43 sefil gün de evdeydim.
'Ln 1975, in the Chaslana district of Dhanbad...''... three hundred and seventy two people died because of the floods.'
'1975 yılında, Dhanbad bölgesindeki Chaslana da..' '.. 322 kişi sel nedeniyle öldü.'
All units : there is a report of a bad smell coming from 322 Wilcox, apartment A.
kötü koku ihbarı var 322 Wilcox, daire A.
Why don't you settle this in 322?
322 nolu odaya yerleşebilirsiniz.
322nd.
322.nci.
About 200 million miles across.
Çapı 322 milyon km civarında olacak.
- 322.
- 322.
- 399 BC.
- M.Ö. 322.
I myself have explored many times this swamp of lost causes..... and it is a coincidence that he could save 322 of the 500 sheets...
Pek çok kez ben kendim sulara girerek kapatylmy? dosyalaryn bulundu? u raflary ara?
Stop yelling.
Adres 322...
322 ) \ cHFEFEFE } Holy Land... finally managed to liberate Subasci that day with the help of the populace.
Bir gün Uddiyana'nın başkenti Subasci'deyken bir olay oldu.
It's called Plimpton 322.
Örneğin 1, sonsuz tane kesrin toplamı biçiminde şöyle gösterilebilir :...
It's the Synapse -
324 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 } Yeni Dünya 324 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 } Yeni Dünya 323.5 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 } Yeni Dünya 323 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 } Yeni Dünya 322.5 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 } Yeni Dünya 322 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH412E65 \ clip ( m 252 286 l 277 290 302 294 327 295 343 290 340 263 221 269 ) } Yeni Dünya
I'm Kelsey Manilow-Dwellman. I think I'm in room 322-B.
Ben Kelsey Manilow-Dwellman.