560 перевод на турецкий
121 параллельный перевод
And there's 16 days at $ 35 a day, that's $ 560.
Gündeliği 35 dolardan 16 günde toplam 560 dolar yapar.
No, it's $ 560, Eddie.
Evet, 560 yapar Eddie.
Four hundred and twenty four-eighty five-sixty seven-twenty eight hundred and forty nine hundred nine-fifty ten hundred and sixty-five dollars.
420 480 560 720 840 900 950 1065 Dolar.
I'm fine.
İyiyim. 1149,5 01 : 25 : 16,560 - - 01 : 25 : 22,078 12.
Heel.
1580 01 : 18 : 18,560 - - 01 : 18 : 20,824 Hop, hop, hop, otur.
Okinawa was only the 560 km of Japan.
Okinawa, metropolit Japonya'ya 560 km. uzaklıktaydı.
American troops they had disembarked in Okinawa, the 560 km of the continent. 1 of April :
1 Nisan :
597 Math, 560 Verbal.
Matematikten 597, sözelden 560.
Math : 597, Verbal : 560.
Matematik 597, sözel 560.
Or monster new blocks?
00 : 03 : 46,560 - - 00 : 03 : 49,553 metro inşaatı mı? ( inşaat durdu )
It is obvious that letter was sent by some charlatan.-And totally made crazy poor Ognjen.
bu mektubun bir sahtekar tarafından gönderildiği çok açık. - ve bu çıldırtıyor 588 01 : 11 : 59,560 - - 01 : 12 : 03,109 zavallı Ognjen. - bahse girerim, mektup tamamen saçma
560 miles.
900 km.
520, 540, 560, 580, 600.
520, 540, 560, 580, 600.
Listen, that 560 report, please get it done tonight.
Bu 5660 raporu yarın sabaha kadar bitmeli.
- Mercedes 560 SL.
- Mercedes 560 SL.
Woman drives 350 miles, takes only long enough to down a quart of Gatorade... and then she brings in a target even cleaner than mine.
Kadın 560 kilometre yol geliyor,... ancak bir litre enerji içeceği içecek kadar dinleniyor. Ama benden isabetli atış yapıyor.
During your very short visit in England, there were four very clever robberies.
İngiltere'ye kısa ziyaretiniz ve yaptığınız son derece zeki hırsızlık boyunca... 560 00 : 45 : 03,900 - - 00 : 45 : 05,940 Bir beşincisi olsun istemem.
560,000 people a day call my office on the porcelain telephone.
Günde 560,000 insan, porselen telefonlarından ofisimi ararlar.
Wang's father was also a serious drug addict... his mother's whereabouts unknown.
Wang'ın babası da sağlam uyuşturucu kullanırdı... annesini nerde olduğu bilinmiyor. 392 00 : 48 : 46,560 - - 00 : 48 : 49,677 14 yaşında babasını öldürdü.
Lady's bid at the back at $ 135,000.
Sizin, bayan. 560'ı götürün.
For you, madam, paddle 560.
Tanrım, iyi bir hayat istiyorum! İyi bir çevre ve klasik bir zevk.
It's area code 303, 560...
Şehirlerarası kodu
We're at a depth of 560 kilometers.
560 kilometre derinlikteyiz.
6.560 seconds.
6,560 saniye.
No, sir. For 6.560 seconds you saw what it's like not to be damned.
Hayır efendim. 6,560 saniye boyunca inanılmaz olanın gerçekleşmesini izlediniz.
560 dicad board.
560 DICAD tahtası.
- 500 Verbal, 560 Math.
- 500 sözel, 560 matematik.
Roger that. Northern Atlantic 560, turn left 227...
Northern Atlantic 560, derhal 227 derece sola dön.
Heck, I say release it now and give the world its first 560-hour movie.
Bence bu haliyle vizyona sokun, dünya 560 saatlik ilk filmi görsün.
347.
560.
That is the opposite side, I think people should work on 986 00 : 58 : 03,560 - - 00 : 58 : 06,518 what they really believe and try to live form that.
-... aldığı şeyleri çiziyor. - Çok aşırı uçlar..
Back to 1 everybody! 560.1 00 : 50 : 03,760 - - 00 : 50 : 07,560 - xxxx xxxxx xxxx - xxxx
Herkes sahneye!
That's a 1989 Mercedes 560 SEL, Boss.
O bir 1989 model Mercedes 560 SEL, patron.
You'll produce over eight thousand gallons of saliva and grow 350 miles of hair.
"Sekiz bin galon tükürük ve 560 km saç üretirsin."
It would be impossible to survive within the Great Red Spot, with its 350 mile-an-hour winds.
Büyük Kırmızı Leke'nin içinde, saatte 560 km hızla esen rüzgârlarıyla hayatta kalabilmek imkânsızdır.
Or the Bahamas or South America- - depending on who you want to believe. 257 00 : 17 : 22,460 - - 00 : 17 : 26,560 Wherever he is, if D.J. Rodriguez is in LA, that's where he's going to stay.
Bahama Adaları ya da Güney Amerika, kim olduğuna bağlı.
It's the impression of this soft-bodied creature as it was preserved instantly on the sea floor about 560 million years ago.
Bu yumuşak bedenli bir canlının deniz tabanında yaklaşık 560 milyon yıl önce korunduğu andaki izi.
No, and neither is 560.
Evet, 560 Sterlin de öyle.
We have 560 lighting cues.
560 repliğimiz var.
- Look at that, so many! - 560.
Bugun çok getirmişsiniz - 560.
Yeah, I'm gonna go for a 560, convertible, in gold, leather interior.
Ben Mercedes 560 isteyeceğim. Üstü açılabilen, altın renginde, deri koltuklar.
Look, I mean, all I got on me is 560.
Tamam, yani, üstümde olan tüm para 560.
375 00 : 27 : 55,699 - - 00 : 27 : 58,560 I don't want to rent. I want to buy it.
Aynen burası gibi.
We're at 560 Harris.
Burası 560 Harris.
Thank you very much for your continued support! 209.1 00 : 20 : 26,560 - - 00 : 20 : 27,231 Boris! 209.2 00 : 20 : 27,600 - - 00 : 20 : 29,511 See you in the circus!
Desteğiniz için çok teşkkürler!
Late that March, their convoy began its 350-mile trek.
Mart'ın sonunda konvoyları 560 kilometrelik zorlu bir yolculuğa başlar.
And 560,000.
Kalan 560.000.
When you go to college, you learn, you get your education, and you don't get a job, you get a career, that there's a difference.
üniversiteye gidince öğreniyorsun 224 00 : 16 : 16,100 - - 00 : 16 : 18,560 üniversitede eğitim alınca, işin olmuyor bir kariyerin oluyor, işte fark burada.
Just a moment. 00 : 46 : 01,560 - - 00 : 46 : 03,000 - If you continue to tell her to come around my place...
Birazcık müsaade.
The thing about me and Bob, and pretty much all of us, was... we hated rednecks more than anything else, period.
benim ve bob un hatta heppimizin hakkında bir şey. 2 00 : 00 : 33,560 - - 00 : 00 : 36,551 bir dönem kızılderililerden herşeyden fazla nefret ederdik
1 is a Benz 560 SEL.
Bir tanesi de Benz 560 SEL'miş.