66th перевод на турецкий
31 параллельный перевод
Son of Barney Hopwell of the 66th?
- 66. bölükten Bayney Hopwell'in oğlu mu?
Our Cuban Mission is on 66th and Park.
Küba Elçiliği 66. Cadde ve Park arasında.
66th New York.
66.Bölük.
I'll stroll down to a certain police station on 66th Street and swear out a complaint against a certain "answering service."
Ve telesekreter servisine karşı yeminli bir şikayette bulunurum.
66th Street.
66. sokak.
My name is Dr. David Q. Dawson, most recently of the queen's 66th Regiment.
Adım Dr David Q Dawson son olarak Kraliçe'nin 66. Alay'ındaydım.
It's another beautiful night in LA, and the stars are shining bright for the 66th annual Academy Awards.
Los Angeles'ta çok güzel gece, ve 66'ıncı Oscar töreni için yıldızlar parlamaya başladı.
Sands, who was entering his 66th day of hunger strike...
5 Mayıs 1981
The 66th caller wins a T-shirt with a picture of nobody on it.
Arayan 66. kişi, üzerinde kimseye ait olmayan yüzün olduğu t-shirt kazanıyor.
Enlisted men of the 66th and 1 40th Battalions!
Adının pek duyulmadığını kabul etmemiz gereken bir vergi daha var :
After a few drinks, he makes threats against the 66th Battalion which will cost him his life.
- Merhaba. - Ne vardı? Zengin kanalından mısınız, yoksa fakir kanalından mı?
The Greenbriar School 329 East 66th Street Monday, November 20
GREENBRIAR OKULU 329 DOĞU 66. SOKAK 20 KASIM PAZARTESİ
The only place it can be stopped from the outside is the concert hall on the 66th floor.
Bu asansöre girmenin bir yolu daha var ; o da 66. kattaki konser salonu.
I also sublet apartments on West 66th and 69th Street.
Ayrıca Batı 66 ve 69. Cadde'de dairelerim var.
But then he wasn't at 66th Street.
Ama sonra 66. Cadde'de değildi.
They're going past the 66th degree line.
66. derece çizgisini geçiyorlar.
First stop, 66th and Broadway.
İlk durağımız, 66'ncı Broadway caddesi.
There's a shop blocking the road, at the corner of 66th and 3rd.
66'inci ve 3'üncü caddenin köşesinde. Alo, burası santral?
On the 66th floor, there's a bar named Alesu
66. caddedeki Alesu bar.
66th 00 : 05 : 59,571 - - 00 : 06 : 01,536 Anti-Ice System...
- Kapalı.
- Look, if you need a place in New York, it's on 66th and Broadway.
New York'ta kalacaksan Broadway ve 66. Cadde'de bir yer var.
- 713 East 66th, Apartment 5B.
- 713 Doğu 66 No, daire 5B.
66th Street, Lincoln Center.
Cadde, Lincoln Merkezi.
They're on 66th, about to cross the Theodore Roosevelt Bridge.
66. cadde ile Theodore Roosevelt Köprüsü kesişimindeler.
501 east 66th street.
501 Doğu 66.Cadde.
Where exactly? The 66th Battalion. I'll go ask.
Yönetim odamıza az önce inanılmaz ve bir o kadar da korkunç bir görüntü ulaştı.
He's in the 66th Battalion.
Vurun!
- 66th. - Your husband's name? - Jean Lebert.
Komün'ün hayaleti ortaya çıkan ve çıkmak üzere olan toplumsal hareketlere yönelik,... yalnızca Bismark'ın ve monarşilerin değil,... muhafazakâr cumhuriyetçilerin de başvurduğu baskıcı politikaları doğrulamıştı.
The 66th National Guard Battalion, based in Popincourt, defends the Madeleine barricade next to Mme Talbot's flat.
Bismarck Fransız savaş tutsaklarını bile salıverdi.
It's on 66th. OK. Don't leave.
Tamam.. gitme bi yere herkesle aynı yerde kal
He's getting off at Sandy and 66th.
Cadde'de iniyor.