69'd перевод на турецкий
25 параллельный перевод
Sixty-nine out.
69 dışarı.
You'd look pretty hot behind the wheel of a'69 Daytona.
'69 model bir Daytona'nın direksiyonunda çok karizmatik görünürsün.
I'd say Gewurztraminer, imported, of course. Vintage'69 or...
Bence baharatlı üzüm ( Gewurztraminer ), ithal, elbette,'69 ürünü ya da...
69 A.D.
- 69 yılında.
And I know it's her because I star-69'd her.
O olduğunu biliyorum.
I'd like to go over your legal position... - Born in'69? - That's correct.
Ben hukuki durumunuzu tekrar gözden geçirmek istiyorum... 69 yılında doğdun.
Yeah, I * 69'd you.
Evet, geri arama yaptım.
38, 69, out!
38, 69, dışarı!
She star-69'd us.
Geri arıyor.
You're pathetic. No. I'm serious.
Çok ciddiyim. 1,62 boyunda, sutyen numarası 34 C mi yoksa 1,69 boyunda 36 D mi?
Adam Clarke, burning his draft card in'69.
Adam Clarke, 69'da asker kağıdını yakmış.
Problem is, Adam shouldn't have had a draft card in'69.
Problem şu, Adam'ın 69'da asker kağıdı olmaması lazım.
I'd like to get down to 69 by watching what I eat and leave three kilos for the last week.
Yavaş yavaş 69'a inmeyi düşünüyorum. Yemeği azaltacağım. Kalan 3 kiloyu da, son haftaya saklayacağım.
it's terminal three.
- Terminal 3, D 69 Kapısı.
Gate d 69.
- Teşekkürler.
Don't- - Please, d- - Ah, whoa. Whoa.
Yapma, lütfen... 69 model Camaro SS.
Think she'd want a'69 Camaro that only I'm allowed to drive?
Sadece benim kullanmama izin olan 69 model bir Camaro ister mi sence?
Please. If we were any more bonded, we'd be 69-ing each other.
Öyle takılsak 69 yapıyor olurduk.
He'd shoot a 69.
O 69'luk vurdu.
Uh, my boy Tuck says he got some new panel skins for a'69 Chevelle with red flames.
Adamım Tuck 69 model alevli Chevelle için dış panel aldığını söylüyor.
Rob Aksman 69'd with Jojo Vanetti's sister at a party.
Rob Aksman, Jojo Vanetti'nin kardeşiyle bir partide 69 yapmış.
I used to have a womance with my friend Chabley, hung out every day at Froyoland, hmm, broke curfew together, star-69'd anybody who pranked us...
Ben de arkadaşım Chabley'le aşk yaşamıştım. Her gün Froyoland'de takılırdık, sokağa çıkma yasağını birlikte ihlal etmiştik. 69 yapıp bizi işleten kişiyi...
You 69'd?
- 69 mu yaptınız?
Bet you never thought you'd 69 a girl because of the Patriot Act.
Bahse varım, yurtseverlik yasasının 69. maddesini kız için kullanacağın aklına gelmezdi.
- Mr. summerland, I'd like you to meet Cindy 69.
Bay Summerland, Cindy 69'la tanışmanızı istiyorum.