769 перевод на турецкий
16 параллельный перевод
You know what color the leaves are here?
8 00 : 01 : 54,769 - - 00 : 01 : 56,896 Kahverengi, ve sonbahar kahve renginden bahsetmiyorum.
769 million...
769 milyon...
Pacific East flight 769.
Pacific East, 769 no.lu sefer.
Ghana, 769 million dollars... Nigeria, 500 million dollars... Zambia, 420 million dollars, and the Ivory Coast, 373 million dollars.
Güney Afrika'da 1.4 milyar dolar Gana'da 769 milyon dolar Nijerya'da 500 milyon dolar Zambiya'da 420 milyon dolar ve Fildişi Sahili'nde 373 milyon dolar.
- First prize for... - The first... Caniche Toy, Nº 769.
- Birinci... 769 numaralı Kaniş Toy'a.
Okay, two jokes for you 769 01 : 16 : 07,822 - - 01 : 16 : 08,413 One
Tamam, senin için iki fıkram var.
The secret code is 769.
Şifre, 769.
If a girl's parents are still together, I just move on.
Kızın ailesi hala birlikteyse, devam ederdim. 769 00 : 38 : 49,093 - - 00 : 38 : 51,327 Kadınlara ne söylediğimin bir önemi yok.
flight 769 crashed leaving Las Vegas early this morning due to technical difficulties.
uçuş 769 kaza yaptı Las Vegas dan erken ayrılıyoruz teknik zorluklar yüzünden.
All right, for real, dress conservative, say "yes sir" and "yes ma'am."
tamam, gerçekten klasik giyin, evet efendim diye konuş 155 00 : 06 : 38,668 - - 00 : 06 : 40,769 Ve eğer gelecek planları ile ilgili konuşurlarsa,
- 7,769.
- 7,769.
- No, ours is 769.
- Hayır, bizimki 769.
That's 769!
Bu 769!
We announce that our membership figures stood at... 769, eight-hundred and... 700...
Üye sayımızı sizinle paylaşıyoruz. 769... 800 ve 700...
769 thousand, 820...
769 bin, 820...
You know when you're holding your breath and there's that... unbearable feeling right before you relent and take a gulp of air?
Nefesini tutarken, 422 00 : 26 : 54,439 - - 00 : 26 : 55,769... pes edip derin bir nefes ver. 423 00 : 26 : 57,675 - - 00 : 27 : 00,343... almadan önce dayanılmaz ... bir his vardır ya hani?