Adriano перевод на турецкий
59 параллельный перевод
Adriano, Felice, Alessio, Ignazio, Rinaldo, Giacinto... Umberto, Luca, Pietro, Donato, Francesco, Achille, Bruno...
Adriano, Felice, Alessio, Ignazio, Rinaldo, Giacinto Umberto, Luca, Pitero, Donato, Oreste, Francesco, Achille, Bruno.
Our dwarf Adriano is madly in love with her!
Bizim cüce Adriano ona deli gibi aşık!
- I didn't understand, madam. -... before the accused, in Cardinal Madruzzi's house,... placed in Navona Square, by notary Flaminio Adriano, and this is confirmed by the witnesses, According to procedure, the sentence has been read...
Prosedüre göre, karar okundu.
- What did he say? Francesco Pietrasanta and Father Benedetto Mandina...
– Anlamadım, madam. –... Kardinal Madruzzi'nin evindeki ithamdan önce,... Navona Meydanı'nda, Peder Benedetto Mandina tarafından onaylandıktan sonra, tanıklarca doğrulanan, ve Noter Flaminio Adriano tarafından
- Sounds like he's doing well. Staying at the Bel-Air Hotel, dinner at Adriano's.
- İyi kazanıyor gibi Bel-Air Oteli, Adriano'nun Restoranı.
These are shell casings leftover from the first robbery at Adriano's.
Bu kovanlar, Adriano's'daki ilk soygundan.
So I'd like to go over it and possibly avoid the same mistakes that were made on the Adriano job.
Her şeyi gözden geçir ve Adriano's işindeki gibi hatalardan kaçın.
Adriano's was perfect.
Adriano's işi mükemmeldi.
Adriano's was not perfect.
Adriano's işi mükemmel değildi.
You supplied your thugs on the Adriano's job with guns from my club?
Serserilerine benim kulübümden silahlar mı verdin?
Witnesses reported a six-foot blonde at the Adriano's robbery.
Tanıklar Adriano's'da 1.80'lik bir sarışın olduğunu bildirdi.
That guy sold them, and Dent bought them with stolen money from Adriano's at his own racetrack.
Adam bunları sattı, Dent de kendi yarış pistinde çalıntı parayla Adriano'dan geri aldı.
Even American pilots know Madame Gina at the hotel Adriano.
Amerikalı pilotlar bile Hotel Adriano'daki Madam Gina'yı bilir.
Gina of the hotel Adriano?
Hotel Adriano'daki Gina mı?
Now I run Piccolo Co., but I still summer at the Hotel Adriano.
"Artık Piccolo Şirketini ben işletiyorum, ama yazlarımı Hotel Adriano'da geçiriyorum."
Adriano Faustino Sotolongo.
Adriano Faustino Sotolongo.
He, Adriano and I, do you know him?
O, ben ve Adriano beraberdik. Bilmiyorum Adriano'yu tanır mısın?
Did you see how beautiful Adriano's baby is?
Adriano'nun bebeğini gördün mü?
You've been locked in there for 20 minutes.
Adriano! 20 dakikadır içerdesin.
At least answer me!
Adriano! Cevap ver bari!
- Adriano!
- Adriano!
- I have to see Adriano.
- Adriano'yu görmeliyim.
- It's because of Adriano.
- Adriano yüzünden, sana söyledim.
Carlo, both you and Adriano have your phones off.
Carlo, senin de Adriano'nun da telefonu kapalı.
- He went out with Adriano.
- Adraino'yla çıktı. - Adriano içerde.
- Adriano is inside.
- Öyle mi?
- I was with Adriano.
- Adriano'ylaydım.
No, that's from adriano celentano.
Hayır bu Adriano Celentano'dan.
No, that's from Adriano Celentano.
Hayır bu Adriano Celentano dan.
You " re late again, Adriano.
geç kaldın, Adriano.
Oh, my God. Trancript by Addic7ed Sync : Adriano _ CSI
Çeviride yardımı dokunan Lst-Mnyg'na sonsuz teşekkürlerimle.
Maybe not quite as good as a macchiato after carbonara at Adriano's.
Belki Adriano'da Carbonara sonrası içtiğimiz Macchiato kadar güzel değil.
- We'll have dinner at Adriano's.
Yemeği Adriano'da yeriz.
Fucking Adriano, Make the pass!
Ah Adriano ah! At şu ara pasını!
Adriano _ CSI Hey!
İyi seyirler.
SUBSFREAK © Adriano _ CSI
TODD VE PURE EVİL KİTABI SO1 BO4 GEY GÜNÜ Çeviri :
Adriano _ CSI
S.01 B.10 Chet Sukowski'in hayaleti.
I am Adriano Bellotini from Rome, art expert.
Adım Adriano Bellotini Romadan gelen bir uzmanım.
SWEET DEE : It's Adriano Calvanese, Charlie.
O Adriano Calvanese, Charlie.
Adriano made fake tickets!
Adriano sahte kupon bastı!
Hmm? I will bang Tim Murphy to get back at Adriano.
Adriano'yu geri alabilmek için Tim Murphy'yle yatacağım.
Way cooler than you, Dirtgrub.
Adriano'yu savunmaktan vazgeç, tamam mı? - Schmitty muhabbetini kapatacak mısınız?
Not as cool as Adriano. Stop defending Adriano, okay?
- Onları birbirleriyle karşılaştırmak sanki...
And I don't think you're gonna get to bang Adriano now, either.
Artık Adriano ile yatabileceğini de sanmıyorum.
At the Adriano...
Adriano'da " İncil :
Pippo Baudo, Frizzi, Adriano celentano.
Pippo Baudo, Frizzi, Adriano Celentano.
- Oh... sync and corrected by Adriano _ CSI chamallow - Why? !
- Neden?
The expert from Italy was Professor Adriano Bellotini, is not it?
- Sahibine verildi İtalyan uzman Prof. Adriano Bellotini miydi?
Don't you think you wanna be just a little more like me oh oh oh adriano _ csi you rocks!
TV-Rip : buraksahin Altyazı Hazırlama : Kuwu
Not as cool...
- Adriano kadar havalı değildi.
OVIDIO BOMPRESSI, GIORGIO PIETROSTEFANI AND ADRIANO SOFRI
CALABRESİ CİNAYETİ İLE İLGİLİ, EX LOTTA CONTİNUA ÜYELERİ,