Angelis перевод на турецкий
40 параллельный перевод
De Angelis, 47.
De Angelis, 47.
Luigi De Angelis our new mayor.
Prof. Luigi De Angelis.
I was engaged to a case of fifteen year old girl who ran away from her aptolis angelis.
Yetimhaneden kaçan 15 yaşındaki bir kız çocuğuyla ilgili olarak tutulmuştum.
"The child was taken from a house on Via Cavour in the Angelis Tri house".
Tri Angelis'deki Via Cavour'da, bir evden alınmıştı.
The L.A. Police department has just released... this composite sketch of the suspected assassin.
Los Angelis Polis departmanı tarafından yeni yayınlanan... Suikast şüphelisinin bu robot resmi elimize ulaştı.
Still six weeks until Frick's deadline as the Yankees head to the West Coast to play the new Los Angeles Angels and Roger Maris just 1 2 home runs away.
Hala Frick'in ilan ettiği sürenin dolmasına 6 hafta var. Yankee'ler... LA Angelis maçı için West Coast'a gidiyor ve Roger Maris rekora 12 Sayı Turu uzakta.
"Roberta De Angelis."
Roberta De Angelis.
- De Angelis doesn't like it.
De Angelis sevmiyor.
De Angelis has been fired.
De Angelis kovulmuş.
Rick D'Angelis rockin the Jersey shoreline...
Rick D'Angelis Jersey sahilini sarsmaya...
- Rick D'Angelis.
- Rick D'Angelis.
De Angelis, Marco.
De Angelis, Marco.
I am Marco De Angelis.
Ben, Marco De Angelis.
- Yes, I certainly understand, Monsignor De Angelis.
Evet kesinlikle anlıyorum, Peder De Angelis.
Monsignor De Angelis.
- Peder De Angelis.
Monsignor De Angelis specifically requested your presence.
Peder De Angelis özellikle burada olmanızı istedi.
Oh, and I'd like to request de Angelis as back up, please.
Destek için De Angelis'i talep ediyorum, lütfen.
I was expecting De Angelis.
- De Angelis'i bekliyordum.
Silvia, can you send in Detectives Fabri, Romizi, De Angelis, please?
Silvia dedektif Fabri, Romizi ve De Angelis'i çağırır mısın, lütfen?
This is Maestro di Angelis, who made some of the props for Fellini's films.
Fellini filmlerinin bazılarının dekorlarını yapan Di Angelis usta.
Roberto di Angelis.
Roberto di Angelis.
That reporter, Maxine Angelis, she says one of Griffin's money men has been cooking the books.
Şu Maxine Angelis denen gazeteci diyor ki Griffin'in adamlarından birisi kayıtlarla oynuyormuş.
Maxine Angelis, New York Journal.
Maxine Angelis, New York Gazetesi.
Investigative journalists like Ms. Angelis are an endangered species.
Bayan Angelis gibi araştırmacı gazetecilerinden fazla kalmadı.
Maxine Angelis.
Maxine Angelis.
You must protect Ms. Angelis, but you have to do it without giving her any more proof that the man in the suit exists.
Bayan Angelis'i korumalısın ama bunu takım elbiseli adamın varlığını kanıtlamadan yapman gerekiyor.
Well, the cat's out of the bag, but Ms. Angelis is not out of danger yet.
Sır ortaya çıktı ama Bayan Angelis'in içinde olduğu tehlike hala geçmedi.
She's not safe until he's behind bars.
Zambrano hapse girene kadar Bayan Angelis güvende sayılamaz.
Okay, Ms. Angelis.
Pekala, Bayan Angelis.
- Maxine Angelis.
- Maxine Angelis.
So congratulations, Ms. Angelis, you just got played, probably by the real head of HR.
O yüzden tebrikler, Bayan Angelis muhtemelen HR'ın gerçek patronu tarafından oyuna getirildiniz.
Maxine Angelis. Max?
Maxine Angelis.
Ms. Angelis'future as a journalist may be in doubt, but she's not done investigating.
Bayan Angelis'in bir gazeteci olarak geleceği karanlık olsa da araştırmayı bırakmıyor.
Ms. Angelis is a witness in a homicide investigation.
Bayan Angelis bir cinayet soruşturmasındaki bir tanıktır.
We've been super-swamped since Dr. de Angelis up and left us.
Aslında Dr. Angelis'in yükselip, bizi terk etmesiyle süper-çöküşün içindeydik..
Humilitas homines sanctis angelis similes facit et superbia ex angelis demones facit.
Humilitas homines sanctis angelis similes facit et superbia ex angelis demones facit.
Turn on now!
Teknisyen de Angelis, prizleri fişe sokun, terleme sırası sizde şimdi!