Anubis перевод на турецкий

Come to the altar of Anubis, the guide of the dead.

Ölülerin kılavuzu, Anubis'in sunağına gel.

What have I to do with Anubis?

Anubis'in benimle ne ilgisi var?

And Anubis, who sitteth upon the hill hath set thee in order and will fasten thee thy swathings.

Ve tepede oturan Anubis... ... sana iyi koşullar verdi... ... ve sargılarını sağlamlaştıracak.

Y : i

Anubis, mezarın muhafızı.

Selene. Anubis. Osiris.

Selenis, Anubis, Osiris.

- Anubis ♪ ♪

Anubis.

♪ Anubis, Anukis, Hemsut Tefnut, Meshkent, Mafdet ♪

Anubis, Anukis, Hemsut, Tefnut, Meshkent, Mafdet

That's a statue of Anubis.

Bu, Anubis'in heykeli.

The legs of Anubis.

Anubis'in bacakları.

Buried at the base of Anubis.

Anubis heykelinin altına gömülmüş.

Bembridge scholars said the golden Book ofAmun-Ra was inside the statue of Anubis.

Bembridge alimleri altın Amun-Ra'nın Kitabı... Anubis heykelinin içinde derler.

So if the black book is inside the statue of Anubis then the golden book must be inside....

Yani eğer kara kitap Anubis'in heykelinin içindeyse o zaman altın kitap da...

Near death... the Scorpion King made a pact with the dark god Anubis... that if Anubis would spare his life... and let him conquer his enemies... he would give him his soul.

Ölümün eşiğine gelen... Akrep Kral, karanlıklar tanrısı Anubis'e bir anlaşma önerdi. Buna göre, Anubis onun hayatını bağışlayacak... ve düşmanlarını yenmesine izin verecekti... o da karşılığında Anubis'e ruhunu verecekti.

Anubis accepted his offer and spared his life.

Anubis, öneriyi kabul etti ve onun hayatını bağışladı.

Anubis gave the Scorpion King command of his army... and like an evil flood, they washed away... all that lay before them.

Anubis, Akrep Kralı kendi ordusunun başına geçirdi... ve azgın bir sel gibi önlerine çıkan her şeyi... yok ettiler.

Anubis forced the Scorpion King to serve him for all time.

Anubis, Akrep Kralı sonsuza kadar kendisine hizmet etmek zorunda bıraktı.

The bracelet of Anubis.

Anubis'in bileziği.

Supposedly it's the resting place of Anubis's army.

Dendiğine göre Anubis'in ordusunun yattığı yermiş.

We are looking for the bracelet of Anubis.

Anubis'in bileziğini arıyoruz.

Good thing to have, the old bracelet of Anubis.

Anubis'in bileziği aramaya değer bir şeydir.

- The bracelet of Anubis!

- Anubis'in bileziği!

If he is not killed, he will raise the Army of Anubis.

Eğer öldürülmezse, Anubis'in Ordusunu ayağa kaldıracak.

They cannot hurt him, for he wears the bracelet of Anubis.

Ona bir şey yapamazlar, çünkü kolunda Anubis'in bileziği var.

Only with the Army of Anubis will he be invincible.

Ancak Anubis'in Ordusuna sahip olursa yenilmez olacak.

If the Army of Anubis arises... they will do all they can to stop it.

Eğer Anubis'in Ordusu ayağa kalkarsa... onu durdurmak için ellerinden geleni yapacaklar.

- If the Army of Anubis arises...

- Anubis'in Ordusu dirilirse...

What in the name of Anubis did this?

Anubis aşkına, bunu yapan ne olabilir?

You'll know soon enough... because the only way to kill an Anubis warrior is by taking off its head.

Yakında görürsün... çünkü bir Anubis savaşçısını öldürmenin tek yolu kafasını kesmektir.

I have released the Army of Anubis.

Anubis'in Ordusunu serbest bıraktım.

The dog was the god Anubis you see, I guard the tomb.

O köpek, tanrı Anubis'di. Mezar koruyucusu.

Victim 123, Lawless, Anubis Universe.

Kurban 123, Lawless, Anubis Evreni.

Anubis.

Anubis.

But Anubis has methods that would impress you.

Ama Anubis'in metodları seni etkileyecektir.

On your right : Anubis

Sağınızda Anubis.

Anubis overran our position in the Risa system.

Anubis Risa sistemindeki pozisyonumuzu tespit edip yoketti.

We just got our asses kicked by an army of Jaffa loyal to Anubis.

Daha az önce Anubis'e sadık bir Jaffa ordusu kıçımızı tekmeledi.

Exactly how Anubis was able to defeat our defence system remains a mystery.

Aslında Anubis'in savunma sistemimizi devre dışı bırakabilmesi hala bir sır.

That would explain why there were no defensive wounds and how Anubis was able to defeat the defences of the Tok'ra base.

Bu neden kendini savunma sonucu yaralanmalar olmadığını açıklıyor ve Anubis'in Tok'ra üssünün savunmasını nasıl etkisiz hale getirdiğini.

I doubt Nirrti would be in league with Anubis.

Nirtti'nin Anubis ile aynı saflarda olacağından kuşkuluyum.

A Goa'uld assassin of great strength, most likely in the service of Anubis.

Çok güçlü bir Goa'uld suikastçisi, büyük ihtimalle Anubis'in hizmetinde.

I am Anubis.

Ben Anubis'im.

Lord Anubis, the Asgard prisoner is gone.

Lord Anubis, Asgard'lı mahkum gitmiş.

- Has Anubis done this before?

- Anubis bunu daha önceden yapmış mıydı?

I'm not 100 * / *, but this could be the same ship Anubis used to kidnap Thor.

Yüzde 100 emin değilim ama bu Thor'u kaçırmak için kullanılan geminin aynısı olabilir.

- This ship belonged to Anubis.

- Bu gemi Anubis'e aitti.

Anubis may have underestimated the power of an Asgard's mind.

Anubis, bir Asgard'ın aklını küçümsemiş olabilir.

By interfering with navigation, life support, a complex virus could have made Anubis abandon ship.

Konum belirleme, yaşam desteği gibi alanlara müdahale ederek karmaşık bir virüs, Anubis'in gemiyi terk etmesine yol açmış olabilir.

So Thor leaves behind a virus that forces Anubis to abandon the ship, and this virus defends itself against the Jaffa Anubis left behind to blow the ship?

Yani Thor, Anubis'in gemiyi terk etmesini sağlayan bir virüs bırakıyor ve bu virüs, Anubis'in gemiyi yok etmesi için bıraktığı Jaffa'lara karşı kendini savunuyor, öyle mi?

- Anubis probably tried to shut it off.

- Büyük olasılıkla Anubis kapatmaya çalışmıştır.

Not before Anubis downloaded his mind into the computer core.

Anubis zihnini merkez bilgisayara aktarmadan önce değildi.

- Anubis.

- Anubis.