Bcu перевод на турецкий
59 параллельный перевод
BCU is my Alma mater.
Ben BCU'dan mezun oldum.
She wanted to get into BCU since she was a little kid.
Küçüklükten beri BCU'ya gitmek istiyordu.
I was at BCU.
BCU'ya gittim.
I applied to BCU.
BCU'ya başvurmuştum.
The Continental's right next to the BCU plant.
The Continental, BCU işletmesinin hemen yanında.
If they try to hit the BCU, we'll be waiting.
BCU'yu indirmek istiyorlarsa bekliyor olacağız.
She was Cravitz's T.A. at BCU.
BCU'da Cravitz'in araştırma görevlisiymiş.
Kathleen Dunn went to BCU?
Kathleen Dunn, BCU'ya mı gitmiş? Evet.
"BCU campus car." She was a V.I.P.
"Boston Üniversitesi kampüs arabası." V.I.P. idi.
Look, how we doing with that murdered BCU girl?
Bak, öldürülen BCU kızı konusunda nasılız?
She owed BCU 27 grand, which... which is weird because... it was all covered with student loans and grants.
BCU'ya 27 bin borçlu ama... bu garip çünkü... öğrenci bursları ve binlerce doları vardı.
I've also been through all of BCU's security footage of tunnel entrances.
Ayrıca BCU'nun tünel girişlerindeki tüm güvenlik kayıtlarına baktım.
Rachel was a Phd candidate in geology at BCU,
Rachel BCU'da jeoloji dalında doktora adayıydı,
The running back from BCU?
- Boston Cambridge Üniversitesi geri koşucusu?
He was probably here to support the BCU fundraiser.
Üniversitenin ( BCU ) para toplamasına destek vermek için gelmiştir.
Enzo was the first BCU player in years who could have gone pro.
Enzo yıllardır profesyonel olabilme şansı olan ilk BCU oyuncusuydu.
BCU going for the money with a hand-off to end zone.
BCU kazanmaya koşuyor End Zone'da top.
Let me guess... women, cakes, and BCU football.
Tahmin edeyim, kadınlar, pasta ve BCU Amerikan futbolu.
And he also had every BCU game from the last 10 years on his hard drive.
Ve BCU'nun son 10 yıldaki tüm maçları var bilgisayarında.
BCU's colors are blue and...
BCU'nun renkleri mavi ve... -
Susie, can you check and see if that field paint is from BCU?
Susie, o mavi boya BCU'nun sahasından mı geliyor bir bakar mısın?
The blue paint on the floor mat is consistent with the paint used for the BCU field stencils.
Yerdeki mavi boya BCU saha kalıbında kullanılan boyayla aynı.
It went away after BCU lost that season five years ago.
BCU beş yıl önce sezonu kaybedince, o da şansını kaybetmiş.
But, uh, BCU... we had a great run there
Ama, BCU... çok güzel yarıştık.
Looks like BCU's right guard lost his footing and left running back Jeff Marcus unprotected for that nasty hit.
BCU'nun sağ defans oyuncusu dengesini kaybetmiş ve böylece Jeff Marcus'u o son hucüma savunmasız bırakmış.
Both BCU right guards, who played five years apart, faked the same trip on the same play.
Beş yıl arayla oynayan, iki BCU sağ defans oyuncusuda aynı durumda aynı düşüşü yaptılar.
Are you saying BCU players from two separate seasons threw games?
İki farklı sezondan olan BCU oyuncuları maçları verdiler mi diyorsun?
Well, BCU is a division 3 football program.
Çünkü BCU takımı 3. ligde.
I think coach has BCU players shaving points. "
Bence koç BCU oyuncularına puan verdirtiyor.'
- BCU just made an exception.
- BCU bir seferlik izin verdi.
He was gonna give the BCU program a bad name.
BCU programına leke bulaştıracaktı.
She was a BCU student.
BCU'da öğrenciymiş.
"BCU gold dust." Looks like cocaine.
BCU Altın Öğrenci Tozu. Kokain gibi duruyor.
Well, he was a part-time adjunct professor at BCU, wrote about crime for the Boston dispatch.
BCU'da yarı zamanlı yardımcı profesörmüş. Boston'da suça teşvikle ilgili yazıyormuş.
I had all my students working on investigative pieces for the Boston dispatch college contest.
Tüm öğrencilerim BCU yarışması için soruşturma parçaları seçmişti.
- Try "BCU gold."
- BCU Altın'ı dene.
Trying "BCU gold."
BCU Altın'ı deniyorum.
- With BCU gold?
- BCU Altın öğrencileriyle mi?
You could sell so much BCU gold to my sisters if you'd just come to the house.
BCU Altın'daki arkadaşlarıma daha fazlasını satabilirsin. Ama yanımıza gelmeyi kabul etmedin.
- BCU campus... probably there to collect his last payments before he splits.
- BCU kampüsünde. Büyük ihtimalle paraları sahiplerine bölebilmek için hazırlık yapıyor.
So we're looking at, what... 8,000 BCU students, 950 faculty and employees?
- Yani neyi araştırıyoruz? 8000 BCU öğrencisi, 950 öğretim görevlisi ve çalışanlar?
They found a body at the BCU campus.
BCU kampüsünde ceset bulmuşlar.
Judge Harper and Roger Thorson wrote when they were at BCU...
Yargıç Harper ve Roger Thorson BCU'dayken yazmışlar.
When I was at BCU, my roommate took me to a game, and it was the best hot dog I ever had.
Üniversitedeyken oda arkadaşım beni maça götürmüştü. Hayatımdaki en iyi sosisli sandviçi orada yemiştim.
I thought tomorrow was the first day of your seminar at BCU.
BCU'daki ilk seminer gününün yarın olduğunu sanıyordum.
Well, BCU just wanted a natural setting in order to study the decomposition of the dead bodies.
Boston Üniversitesi cesetler üzerindeki... çürümeyi doğal bir ortamda görmek için... burayı hazırladı.
- BCU in the middle of a garbage strike? No.
Boston Üniversitesi çöplüğün ortasında mı kalmış?
Mary Hope Langdon, the owner of the painting, and a Dr. Kowalski at the BCU art-history department.
Mary Hope Langdon, resmin sahibi, ve Boston Üniversitesi Sanat Tarihi bölümünden Dr. Kowalski.
Valedictorian.
BCU'da tam burs.
Full scholarship to BCU.
Her şey yolunda gidiyormuş.
He at bcu?
BCU üniversitesinde mi?