Beeping continues перевод на турецкий
29 параллельный перевод
BEEPING CONTINUES Aircraft... circling... dropping zone.
Uçak... atlama bölgesi üstünde... tur atıyor.
[Beeping Continues] Earth to Dennis!
Dünyadan Dennis'e!
[Beeping Continues] Please? I'm through with school for the day.
Lütfen, bugünlük okulum bitti.
[Gasping Continues ] [ Beeping Continues] Get me four milligrams paraldehyde.
[daha fazla nefes nefese ] [ bip devamı] paraldehidet dört miligram ver.
[Beeping Continues]
[Bip devam ediyor]
- [Beeping Continues]
Altmış ruble.
- ( beeping continues ) - Spence, would you get that?
Spens, kapatırmısın?
( beeping continues )
Suction.
Well, if you need towels or sheets or - - [electronic beeping ]... Or... Ice, Or anything - - anything at all... [ beeping continues]... Ring my bell for assistance.
Havlu, çarşaf buz ya da herhangi bir şey isterseniz zili çalmanız yeter.
[beeping continues]
[Bip devam ediyor]
( Beeping continues ) He's in v-fib.
Kalbi düzensizleşti.
- ( BEEPING CONTINUES )
[Douglas ] Hey! [ Beeping Devam Ediyor ] [ Douglas] Hey!
[Beeping continues] What is that?
Bu ne?
[Beeping continues]
Bütün damar çeperlerinde izler var.
[Beeping continues]
[Bip sesi devam ediyor]
- [Whirring ] - [ Beeping continues]
- Evet. - Bip sesi devam ediyor.
BEEPING CONTINUES
BIP SESI ÇIKARTIYOR DEVAM
[Beeping Continues] I just wanted my own horse.
Ben sadece kendi atımı istiyorum.
[Machine Continues Beeping]
[makine üzerinde vurma]
- [Beeping Continues]
İşe yaramayacak.
BEEPING CONTINUES Stand back!
Geri çekil!
[beeping continues ] [ slurps ] [ beeping continues] video GAME : Mission complete.
- Görev tamamlandı.
[ "call me maybe" continues ] [monitors beeping]
[ Devam ediyor "belki beni ara" ] [Monitörler Bip]
[monitor beeping ] [ alarm continues beeping]
[Monitör Bip ] [ Alarm Bip devam ediyor]
( monitor continues beeping steadily ) What do you remember?
Ne hatırlıyorsun?
( scoffs ) ( continues typing ) Welcome to Suffolk Memorial's internal server. ( beeping from web page )
Suffolk Hastanesi'nin dâhili sunucusuna hoş geldin.
( BEEPING CONTINUES )
- Elbette.
continues 105
continues sobbing 16
continues crying 20
continues laughing 19
beeping 499
beeping stops 22
continues sobbing 16
continues crying 20
continues laughing 19
beeping 499
beeping stops 22