Before i change my mind перевод на турецкий

Get out before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden çık.

Quick, before I change my mind.

Kararımı değiştirmeden önce, acele et.

- Call them before I change my mind. - Okay.

- Fikrimi değiştirmeden ara onları.

Get out before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden git.

Come on, get going before I change my mind.

Haydi, sözümden caymadan fırlayın gidin.

I'd like to tell him so before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden önce söylemek istiyorum.

- Leave before I change my mind.

- Fikrimi değiştirmeden gidin buradan.

- Before I change my mind.

- Fikrimi değiştirmeden önce.

Before I change my mind.

Ben fikrimi değiştirmeden önce.

Let's head back and draw up a paper before I change my mind.

Hadi fikrimi değiştirmeden kulübeye dönelim ve bir belge hazırlayalım.

Get these men out of here before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden önce bu adamları buradan çıkar.

Look, lady, you'd better go before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden gitsen iyi olur bayan.

- Hurry, before I change my mind.

- Fikir değiştirmeden acele et.

Now hurry up before I change my mind.

Şimdi fikrimi değiştirmeden acele et.

Get out of here before I change my mind!

Fikrimi değiştirmeden git!

Before I change my mind

Düşüncemi değiştirmeden önce.

Get me out of here before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden önce çıkarın beni.

Go on, get out of here before I change my mind.

- Git hadi. Fikrimi değiştirmeden önce, buradan kaybol.

Now, before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden önce.

Now get out before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden hemen git.

Leave, before I change my mind

fikrimi değiştirmeden git burdan!

Go on, before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden önce git.

Go on, Father, hit me, before I change my mind.

Hadi fikrimi değiştirmeden bitirin şu işi.

In that case, you'd better let me get out of here before I change my mind.

O halde, fikrimi değiştirmeden önce buradan gitsem iyi olur.

I may kill you later, but I'm doing this now before I change my mind.

Sonra seni öldürebilirim, ama şimdi bunu yapacağım.

Now you better just get on outta here, Jesse, before I change my mind.

Şimdi fikrimi değiştirmeden çıksan iyi olur, Jesse.

Beat it, before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden git.

Just get out of here before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden buradan git.

Now you better get, before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden önce çek git haydi.

Come here and hold onto me before I change my mind.

Buraya gel ve ben fikrimi değiştirmeden bana tutun.

Just do it quick before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden yap şunu.

Take him away before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden onu buradan götürün.

Before I change my mind!

Fikrimi değiştirmeden önce.

Now, before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden yap şu işi.

Go now, before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden önce haydi gidin.

Okay, quick, before I change my mind. Okay, solo time.

Haydi, yoksa fikrimi değiştiririm.

Yeah, before I change my mind, you know?

Evet, fikrimi değiştirmeden önce evlenmeliyim.

You heard me, go, before I change my mind.

Duydunuz, fikrimi değiştirmeden kaybolun.

Get out of here before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden çık git buradan.

Now get out of here before I change my mind.

Şimdi, fikrimi değiştirmeden git hemen buradan.

Dee dee! Get the fuck out of here before I change my mind!

Fikrimi değiştirmeden önce defol git buradan, hemen!

Go, Randall, before I change my mind.

Kararımı değiştirmeden git Randall.

- Go before I change my mind!

- Fikrimi değiştirmeden hemen git söyle!

- Go, before I change my mind.

- Fikrimi değiştirmeden önce git haydi.

Now go home before I change my mind.

Şimdi fikrimi degiştirmeden yokol.

Now beat it before I change my mind.

Gel al. Fikrimi değiştirmeden önce kaybol.

( sing ) Before I change my mind ( sing )

Fikrim değişmeden...

Take me up before I change my mind.

Fikrimi değiştirmeden götür beni.

I want you to know I've never known anyone like you before in my life and I hope you change your mind.

Hayatımda senin gibi birinin hiç olmadığını bilmeni isterim..... ve umarım fiıkrini değiştirirsin.

Uh, do, do you mind if I change my shirt before we go?

Ah, Sakıncası yoksa gitmeden önce buluzumu değiştirmeliyim?

( sing ) Before I change ( sing ) ( sing ) My ( sing ) ( sing ) Mind ( sing )

Değişmeden fikrim...