Bevan перевод на турецкий
82 параллельный перевод
You're a prince, Bevan.
- Evet. Sen bir prenssin, Bevan.
So you drop into shot and then interview Chief fireman Bevan.
Kayarak görüntüye girip sonra da Baş İtfaiyeci Bevan'la konuşacaksın.
Chief Officer Bevan, thank you very much.
İtfaiye şefi Bevan çok teşekkür ederiz.
Detective Inspector Paul Bevan.
Dedektif Müfettiş Paul Bevan.
# The manager, Bevan, starts to abuse me #
# Müdür Bevan Başladı beni tacize #
- Bevan Wong driver of a solo car versus utility pole.
- Bevan Guang. Elektrik direğine çarpan aracın şoförü.
Wiggle your toes for me, Bevan.
Ayak parmaklarını oynat Bevan.
V - tach. Bevan, Bevan.
Ventrikül taşikardisi.
- I wanna talk to Bevan.
- Bevan ile konuşabilir miyim?
But then Bevan stepped up. He said we could do it together.
Sonra Bevan, birlikte yapabileceğimizi söyledi.
- Bevan Wong?
- Bevan Guang'ı.
- I'm discharging Bevan.
- Kayson emerleri yazdı. Bevan'ı taburcu ediyorum.
I understand that Dr. Kayson wrote a discharge order for Bevan Wong.
Doktor Kayson, Bevan Guang'a taburcu formu yazmış.
So did you hear about Bevan?
Bevan'ın durumunu duydun mu?
- I'm gonna go talk to Bevan.
- Bevan'la konuşmaya gideceğim.
I'll ring Mr Bevan and Mr Fellner, the head of the company, really important.
Şirketin başındaki Bay Bevan ve Bay Fellner'ı hemen arayıp çok önemli olduğunu söylüyorum.
Jonah Bevan, born 15th February 1993, son of Nikki Bevan and Paul Millet, 14 Cliffs Rise, Penarth.
15 Şubat 1993 doğumlu Jonah Bevan. Nikki Bevan ve Paul Millet'in oğlu. 14 Cliffs Rise, Penarth.
Jonah Bevan, 15 years old.
15 yaşında ki Jonah Bevan.
The old Gwen would have been up there to see Nikki Bevan in a flash.
Eski Gwen, Nikki Bevan'ı görmek için yanına ışık hızıyla giderdi.
Nikki Bevan?
Nikki Bevan?
Was there something you wanted? Jonah Bevan.
İstediğin bir şey mi var?
The missing boy.
Kayıp çocuk Jonah Bevan.
You think this will help us with the Jonah Bevan case?
Jonah Bevan davasında bunun bize yardım edeceğini mi düşünüyorsun?
The Jonah Bevan I'm looking for is 15 years old and he went missing from the Barrage.
Aradığım 15 yaşındaki Jonah Bevan ve o en son Barrage'de görüldü.
Zac Hedley attends Bevan College.
Zac Hedley Bevan Lisesi'ne gidiyormuş.
"Peace" rose. Try "peace" plus "Bevan College".
"Barış Gülü." "Barış" ve Bevan Lisesi'ni yan yana ara.
Bevan's the same college dead boy Patrick Broadbent, stabbed this week, attended.
Bu hafta bıçaklanarak öldürülen Patrick Broadbent de aynı okula gidiyormuş.
I'll take Bevan College and Patrick Broadbent.
Bevan Lisesi ve Patrick Broadbent'i bana bırak.
Matt's a teacher, Bevan College.
Matt, Bevan Lisesi'nde öğretmen.
2.15 at Bevan.
2 : 15'te okulda.
I'm making enquiries about events at Bevan College this afternoon.
Bevan Lisesi'nde bu öğleden sonra yaşananlar hakkında birkaç sorum olacaktı.
Stolen vehicle is a silver Rover, registration Bravo Victor 54 Juliet Uniform Yankee, heading south down Gatewood Street away from Bevan College.
Çalınan BV54 JUY plakalı gümüş rengi Rover,... Bevan Lisesi'nin önünden, Gatewood Caddesi'ni kullanarak güneye doğru gidiyor.
Silver Rover. Registration Bravo Victor 54 Juliet Uniform Yankee, heading south down Gatewood Street away from Bevan College...
Çalınan BV54 JUY plakalı gümüş rengi Rover,... Bevan Lisesi'nin önünden, Gatewood Caddesi'ni kullanarak güneye doğru gidiyor.
Bevan College.
Bevan Lisesi.
Jordana Bevan's only real flaws are her sporadic bouts of eczema.
Jordana Bevan'ın tek kusuru tek tük görülen egzama izleri.
The Bevans had Christmas dinner early in case it was the last one they had.
Bevan ailesi Noel yemeğini erken yiyor çünkü son yemekleri olabilir.
Thank you, Mrs Bevan.
Teşekkürler Bevan Hanım.
If you ask me, great-great-great-uncle Bevan had it coming.
Bence büyük büyük amcam Bevan bunun hak etmişti.
But after several deaths in the village, Bevan feared that he would soon be silver banshee's next victim.
Bir kaç köylü öldükten sonra korkan Bevan Silver Banshee'nin bir sonraki kurbanı olacağını düşündü.
Bevan didn't just use blood to paint over his sister's image.
Bevan kardeşinin görüntüsünü sadece kanı ile kaplamamış.
How about Bevan's diary?
- Bevan'ın günlüğüne ne dersin?
Bevan's words have united the people as they march towards Downing Street.
Bevan'ın sözleri insanların, Downing sokağına yürümek üzere toplanmasını sağladı.
We cover Bevan's speech.
Tamam, Baven'ın konuşmasını da aktarırız.
Chester Wilkins and Bevan Tao.
Chester Wilkins ve Bevan Tao.
- This is Bevan. - Hey.
Bu Bevan.
Although we do have a bunch of texts to her from Bevan Tao.
Buna rağmen Bevan Tao'dan bir çok mesaj gitmiş ona.
Do any grad students own a truck? Bevan Tao rented one two days ago.
Bevan Tao, iki gün önce bir tane kiralamış.
And I show a spike in cell calls between Hamada and Bevan Tao.
Hamada ve Bevan Tao arasındaki aramaları gösteriyorum.
The same Bevan who enjoys expensive sushi?
Pahalı suşi yiyen Bevan mı?
And Bevan still isn't talking.
Bevan da hâlâ konuşmuyor.
Jonah Bevan.
Jonah Bevan futbol antrenmanından sonra eve dönerken kaybolmuş.