Boîte перевод на турецкий

13 параллельный перевод

La boîte à jukes...

- Non, c'est la boîte à jukes.

In rescuing this "boîte de stinkyweed" you have attempted to pervert revolutionary justice.

Bu'pis kokulu hayvan nu'kurtarmakla devrimci adaleti ifsat etmeye cüret ettin.

Fantastic! Let's go celebrate at an exclusive boîte.

Çok iyi.Güzel bir yerde kutlayalım bunu.

Yes, but the question is, what boîte?

Evet tamam da, nerde?

Listen, I just read a marvellous review of this charming boîte out in Fremont, and I thought to myself, "That is a place that Cassandra would just love."

Fremont'da muhteşem bir kulüp varmış. Cassandra gitmek ister diye düşündüm. - Frasier

- Boîte à sous!

- Boîte sous!

( Bobby and Grayson ) Boîte à sous!

Boîte sous!

THE BLACK BOX

The Black Box La Boîte Noire çeviri : aydın değer

Peut-etre vous avez une boite pour Mademoiselle Eyre, Monsieur Rochester?

Bayan Eyre için de bir hediye getirmişsinizdir belki, Bay Rochester?

A boite for Miss Eyre?

Bayan Eyre için hediye mi?

Ah, ma boite!

Hediyem! Teşekkürler!

Do you know there is something about an American diner griddle that turns out eggs that rival even the greatest boite du dejeuner in all of Paris.

Amerikan lokantalarında yumurtayla yapılan gözlemenin Paris'teki en iyi yemeklerle yarıştığını biliyor muydun?