Cannibalism перевод на турецкий
241 параллельный перевод
It's modern cannibalism! "
Çağdaş bir yamyamlık bu! "
Cannibalism!
Yamyamlık!
"It is believed that eventually the victim of the Merrye syndrome " may even regress beyond the prenatal level, " reverting to a pre-human condition of savagery and cannibalism.
Merrye Sendromu mağdurunun en sonunda doğum öncesinin bile gerisine gerileyebileceğine ve kişinin insanlık-öncesi vahşilik ve yamyamlık haline ilkelleşebileceğine inanılıyor.
As a naval officer, I abhor the implication That the royal navy is a haven for cannibalism.
Bir donanma subayı olarak, Kraliyet Donanması'nın bir yamyamlık yuvası olduğu imasını kınıyorum.
Stop this cannibalism.
Kesin! Durdurun bu yamyamlığı.
And may I take this opportunity Of emphasizing that there is no cannibalism In the british navy- -
Bu vesileyle, Britanya deniz kuvvetlerinde yamyamlık olmadığını vurgulamak isterim.
Now, this expedition is primarily To investigate reports of cannibalism and necrophilia in...
Bu seferin öncelikli amacı yamyamlık ve ölü sevicilik ihbarlarını...
Advocate cannibalism, eat shit.
yamyam avukatlar, bok yiyin.
Drug addiction alcoholism, sadism, bestiality, mutilation murder, vampirism, necrophilia, cannibalism. Not to mention a gamut of sexual goodies. Shall I go on?
Uyuşturucu bağımlılığı, alkol sadizm hayvanlara tecavüz işkence, cinayet, kan içme, ölü sevicilik, yamyamlık yani olağan seksüel ilişkilerle pek alakası yok.
Pathological cannibalism.
Patolojik yamyamlık.
If you go with me to my home, I can show you... full documentation about cannibalism.
Birlikte evime gidersek size yamyamlık hakkında tüm belgeleri gösteririm.
What you see, is a classic example of a ritual cannibalism.
Bu gördüklerin ritüel yamyamlığın çok klasik örnekleri.
As for cannibalism, in 25 years... soun only two cases which were suppressed by the government.
Ben son 25 yılda yalnızca iki tane yamyamlık vakası duydum, onlar da hükümet tarafından hasıraltı edildi.
Cannibalism.
Yamyamlık.
"Cannibalism" means to eat with companions.
Yamyamlık, kendi türüyle beslenme alışkanlığına verilen isimdir.
They had to resort to cannibalism in order to stay alive.
Yaşayabilmek için yamyamlık yapmak zorunda kaldılar.
I know all about cannibalism.
Yamyamlık nedir biliyorum.
We heard several reports recently that along on the Frenco River, one of the Amazon's major tributaries at least 3 incidents of cannibalism had been witnessed by outsiders.
Bu günlerde bize ulaşan bir çok raporda Frenco nehri üzerinde en az 3 adet yamyamlık olayına tanıklık edilmiştir.
My thesis claims that cannibalism as an organized practice of human society does not exist.
Tezimde iddia ettiğim gibi yamyamlık insan toplulukları içersinde yoktur.
Well, if we can prove, that the incidents of cannibalism reported by that magazine, never actually happened I have rock solid definitive support for my P.H.D. Dissertation.
Hımm, eğer kanıtlayabilirsek bu dergideki yamyamlık olaylarının hiç meydana gelmediğini doktoram için oldukça güçlü sağlam kanıtlar elde edeceğim.
Cannibalism as an organized practice of human society does not exist.
Yamyamlık insan uygarlıklarında yoktur.
Cannibalism doesn't exist.
Yamyamlık yoktur.
Cannibalism.
Newyork u terkettim.
Cannibalism :
Yamyamlık :
Maybe even cannibalism.
Muhtemelen bir yamyamlık olayı.
Cannibalism?
Yamyamlık mı?
Surely this child demonstrates that harvesting human beings for food is nothing short of cannibalism.
Bu çocuk kesinlikle gösteriyor ki, yemek için insan hasat etmek yamyamlıktan başka bir şey değil.
You were guilty of crimes against humanity, genocide... and, yes, cannibalism.
İnsanlığa karşı suçlar işledin. Soykırım... ve tabii ki yamyamlık.
The Fiji islands where cannibalism is perfected almost to a science.
Yani yamyamlığın adeta bilimsel olarak mükemmelleştirildiği Fiji adalarına.
That's cannibalism!
Bu yamyamlık!
- I'm into cannibalism or something?
Yamyam gibi mi gözüküyorum?
Cannibalism is a mortal sin.
Yamyamlık affedilmez bir günahtır.
Acts of homicide and cannibalism reported through the afternoon are contributable, at least in part, to these reactivated bodies.
Öğleden sonra boyunca aktarılan ölüm ve yamyamlık haberlerinin... önemli bir kısmı, bu yeniden canlanmış vücutların işi.
- Worship of idols, cannibalism.
- Putperestlik, yamyamlık gibi.
I mean, the proof of that is cannibalism.
Bunun kanıtı yamyamlık.
Cannibalism. What...?
Yamyamlık.
- of mutilation, cannibalism...
- sakatlama, yamyamlık...
But cannibalism is rare.
Ama yamyamlık çok enderdir.
Cannibalism?
Yamyamlık?
Anthropologists used similar evidence to prove cannibalism among the Anasazi tribe of New Mexico.
Antropologlar, New Mexico'daki Anasazi kabilesinde yamyamlığı kanıtlamak için, aynı kanıtları kullanmışlardı.
Cannibalism is one thing, but increasing longevity by it...
Yamyamlık bir şeydir, ama yamyamlık yaparak daha uzun yaşamak olamaz.
Indecent exposure, murder, cannibalism.
Çıplak sokağa çıkma, cinayet, yamyamlık.
That wasn't cannibalism, that was adultery.
Bu yamyamlık değil ki, eşini aldatma.
Aren't you resorting to cannibalism a little quickly?
Yamyam olmak için erken değil mi?
So the cannibalism, although it had taken on a ritualistic... symbolic significance... it was actually about their need for protein.
Bu yüzden yamyamlık, dinsel bir sembol olarak algılansa bile... gerçekte onların protein ihtiyaçları hakkındaydı.
Cannibalism.
- Yamyamlık.
Thinking about cannibalism.
Yamyamlık üzerine düşünüyorum.
# musical mannerisms are parallel to cannibalism... # so, I guess we live on the same floor.
# musical mannerisms are parallel to cannibalism... # Sanırım, aynı katta kalıyoruz.
With the buffalo gone, the starving settlers were driven to cannibalism.
Bufaloların yok oluşu ile, aç göçmenler yamyamlığa başladı.
and yet man seems to ignore the fact that on this very planet there are still people living in the stone age and practicing cannibalism.
Ve henüz insanoğlu bu gezegen üzerindeki gerçekleri önemsemiyor.
Cannibalism is common.
Yamyamlık yaygın.