Criminal minds перевод на турецкий
127 параллельный перевод
I will recruit the world's greatest criminal minds.
Dünyanın en büyük suçlularını serbest bırakacağız.
What do you say, this babe is one of the most cunning criminal minds of the century.
Bu kadın yüzyılın en kurnaz suçlularından birisi, ne dersin dostum?
Criminal minds that are geniuses, smarter than most law enforcement, most anti-terrorists, most military, they've got access to the most sophisticated, deadly devices in the world.
Cani zihinler dahidir, çoğu kolluk kuvvetinden, çoğu anti-terör biriminden, çoğu askerden akıllıdırlar. Dünyadaki çoğu karışık ve ölümcül cihazlara erişebilirler.
It's like a temp agency for midget criminal minds.
Kıt zekalı suçlular oldukları çok açık.
Previously on Criminal Minds...
Criminal Minds'ın önceki bölümünde...
Criminal minds Season 1 Episode 19
Çeviri : dugel düzenleme : qwassted
- The ones that retard your aggressive criminal minds!
- Saldırgan, cani beyinlerini aptallaştıran ilaçlar!
Previously on Criminal Minds...
Criminal Minds'ın önceki bölümlerinde...
Previously on Criminal Minds.
Criminal Minds'ta daha önce...
Sarah's best friend's mother just got raped on Criminal minds last week.
Sarah'nın en iyi arkadaşının annesi geçen hafta Criminal Minds dizisinde tecavüze uğradı.
Last season on Criminal Minds...
Criminal Minds'ta önceki sezon.
Previously on Criminal Minds.
Criminal Minds'da daha önce...
Criminal Minds Season03 Episode06 About Face
- Bölüm 06
Previously on Criminal Minds.
Criminal Minds'ın önceki bölümlerinde.
Previously on Criminal Minds...
Criminal Minds'ta daha önce...
PREVIOUSLY, ON CRIMINAL MINDS...
"Criminal Minds'da daha önce..."
Criminal Minds Season04 Episode08 Masterpiece
Criminal Minds Sezon : 04 Bölüm : 08
Previously, on Criminal Minds...
Criminal Minds'da daha önce...
Despite recent victories in the Outer Rim Criminal minds plot at the very heart of the Republic
Son zamanlarda Dış Halka'da kazanılan zaferlere rağmen suçlu dimağlar Cumhuriyet'in tam kalbinde entrika çevirmekte!
previously on criminal minds...
Criminal Minds'da daha önce...
With the Jedi Council focused on the war effort, criminal minds are left unchecked to spread fear and corruption.
Jedi Konseyi'nin savaşa yoğunlaşmasıyla birlikte, suçlular korkuyu ve yozlaşmayı yaymak için serbest kaldı.
Previously on Criminal Minds... I lost my father... when I was 9 years old.
Criminal Minds'da daha önce... 9 yaşındayken babamı kaybettim.
♪ Criminal Minds : Suspect Behavior 1x08 ♪ Night Hawks Original Air Date on April 6, 2011
criminal minds.suspect behavior S01E08 çeviren : qwassted
♪ Criminal Minds : Suspect Behavior 1x07 ♪ Jane Original Air Date on March 30, 2011
Çeviri :
♪ Criminal Minds : Suspect Behavior 1x13 ♪ Death by a Thousand Cuts Original Air Date on May 25, 2011
criminal minds.suspect behavior S01E13 çeviren : qwassted
Previously on "Criminal Minds"...
Criminal Minds'da daha önce...
Previously on Criminal Minds... lan Doyle vanished from prison.
Criminal Minds'da daha önce... Ian Doyle hapisten kaçtı.
Previously on Criminal Minds...
Criminal Minds'da daha önce... Onu buldum!
♪ Criminal Minds 6x23 ♪ Big Sea Original Air Date on May 11, 2011 = = sync, corrected by elderman = =
Criminal Minds 6x23 Big Sea Yayımlanma tarihi 11 Mayıs, 2011............... emkgks...............
Previously, on "criminal minds"...
Criminal Minds'da daha önce...
But Lansdale... have some ideas about criminal minds.
Fakat doktor Lansdale- - Suça yatkın beyinler hakkında kesin fikirleri var.
♪ Criminal Minds 8x01 ♪ The Silencer Original Air Date on September 26, 2012
Criminal Minds - 08x01 "Susturucu"
Previously on "Criminal Minds"...
"Criminal Minds" da önceki bölümlerde
♪ Criminal Minds 7x20 ♪ The Company Original Air Date on April 11, 2012
♪ Criminal Minds 7x20 ♪
= = sync, corrected by elderman = =
Criminal Minds 7x20 Ceviri : baguta
You know him from "Criminal Minds,"
Onu "Criminal Minds" dan tanıyorsunuz... Dean Martin'i canlandırıyor.
- No. You are a criminal profiler on "Criminal Minds."
"Criminal Minds" ta suçlu bir karakteri oynuyorsun.
♪ Criminal Minds 8x04 ♪ God Complex Original Air Date on October 24, 2012
Criminal Minds 8x04 Tanrı Kompleksi
♪ Criminal Minds 7x21 ♪ Divining Rod Original Air Date on May 2, 2012
Criminal Minds 7x21 Arama Çubuğu Çeviri : A. Han
♪ Criminal Minds 7x23 ♪ Hit Original Air Date on May 16, 2012
Criminal Minds. S07E23 Season Finale - Part 1 : "Hit" Çeviri :
♪ Criminal Minds 7x24 ♪ Run Original Air Date on May 16, 2012
Criminal Minds. S07E24 Season Finale - Part 2 : "Run" Çeviri :
♪ Criminal Minds 7x19 ♪ Heathridge Manor Original Air Date on April 4, 2012 = = sync, corrected by elderman = =
♪ Criminal Minds 7x19 ♪ Heathridge Malikanesi
PREVIOUSLY, ON CRIMINAL MINDS...
Criminal Minds'da daha önce...
Previously on criminal minds...
Criminal Minds'ın önceki bölümlerinde...
JJ : PREVIOUSLY ON "CRIMINAL MINDS"...
Criminal Minds'da daha önce...
Previously, on "Criminal Minds"...
Criminal Minds'da daha önce... - Biçici.
Previously on Criminal Minds...
Criminal Minds'da daha önce...
♪ Criminal Minds :
Çeviri :
= = sync, corrected by elderman = =
criminal minds.suspect behavior S01E11 çeviren : qwassted
♪ Criminal Minds :
criminal minds.suspect behavior S01E12 çeviren : qwassted
= = sync, corrected by elderman = =
Criminal Minds - 08x02 "Antlaşma"