Dimas перевод на турецкий
75 параллельный перевод
- East of San Dimas.
- San Dimas'ın doğusunda.
Before we get to San Dimas, you'll be a top teamster, son.
San Dimas'a gidene kadar, çok iyi bir sürücü olacaksın, evlat.
I had an uncle, made a killing in real estate up in San Dimas.
Benim bir amcam vardı, San Dimas'ta emlakçilikten çok kazandı.
Welcome to the future. San Dimas, California, 2688.
Geleceğe hoş geldiniz.
And I'm telling you, it's great here.
San Dimas, California 2688. Size burasının muhteşem bir yer olduğunu söyleyebilirim.
"Express to the class how an important historical figure from each of your eras, would view the world of San Dimas, 1988."
Önemli tarihi kişilerin 1988 yılında San Dimas'ta dünyayı hangi bakış açısıyla göreceklerini sınıfa açıklayın...
Whatever you do, wherever you go, THAT clock in San Dimas is always running. Important :
En önemlisi :
Got it?
San Dimas'taki saat çalışmaya devam edecek. Anladınız mı?
We'll take you back after you tell us what you think of San Dimas.
San Dimas'la ilgili fikirlerinizi söylerseniz geri götüreceğiz.
I am Ted of San Dimas.
Ben, San Dimas'lı Ted.
Will you go to the Prom with us? We will have a most triumphant time!
Bizimle San Dimas'taki yıI sonu balosuna gelir misiniz?
We gotta dial San Dimas until we get back.
San Dimas'a ulaşmaya çalışmalıyız.
We're back in San Dimas!
San Dimas'a geri döndük.
Because it's tomorrow in San Dimas!
Çünkü San Dimas'ta şu an yarın.
This is San Dimas Mall.
Burası San Dimas Alışveriş Merkezi.
Do you realize you have stranded one of Europe's greatest leaders in San Dimas?
Avrupa'nın en büyük liderlerinden birini bırakıp gittiğinin farkında mısın?
If we were one of the greatest generals in history, and in San Dimas,
Biz tarihin en büyük generallerinden biri olsak ve bir günü San Dimas'ta geçirsek
San Dimas Highschool football rules!
San Dimas futbolda ileri.
So I think that Abraham Lincoln would be impressed with San Dimas.
Dolayısıyla Abraham Lincoln bugünkü San Dimas'a hayran kalacaktır.
Hello San Dimas!
Merhaba San Dimas.
Hello, San Dimas High!
Selam San Dimas Lisesi.
Please welcome, to tell us what he thinks of San Dimas, the most bodacious philosophizer in ancient Greece,
San Dimas hakkında bize düşündüklerini söylemek için gelen dünyanın en heyecan verici filozofu Antik Yunanistan'dan
He loves San Dimas!
O San Dimas'ı seviyor.
Thank you, San Dimas High!
Teşekkürler San Dimas Lisesi.
Kate Axelrod for KJM reporting live from the San Dimas Auditorium.
Ben, KJM 12. Kanal'dan Kate Axelrod.. ... San Dimas Konser Salonu'ndan canlı yayında karşınızdayım.
Lamarr is just cute, no sensuality at all, Don Dimas.
Lamarr ise sadece sevimli, birazcık bile seksi değil, Don Dimas.
I and Don Dimas -
Ben ve Don Dimas - -
And bathe with your little brother, because I'm very busy with Don Dimas.
Banyoyu küçük kardeşinle yap, Çünkü ben Don Dimas'la çok meşgulüm.
It's Don Dimas'work.
Bu, Don Dimas'ın işi.
They look the same because don Dimas made them both up.
Aynı yere bakıyorlar çünkü Don Dimas yaptı.
Why didn't you tell me about your relationship with Gabriel Dimas?
Neden Gabriel Dimas'la olan ilişkinden bahsetmedin?
Did you really put a foot in Gabe Dimas'locker?
Gerçekten Gabe Dimas'ın dolabına bir ayak koydun mu?
Ms. Dimas, seeing your son before you bury him might help you to let go.
Bayan Dimas, oğlunuzu gömmeden önce görmek sizi rahatlatabilir.
Gabe Dimas is a dick.
Gabe Dimas aşağılık bir herif.
Oh, Mrs. Dimas, I'm sorry.
Bayan Dimas, affedersiniz.
Mrs. Dimas?
Bayan Dimas?
Okay, thank you, Mrs. Dimas.
Tamam, sağ olun Bayan Dimas.
Gabriel Dimas.
Gabriel Dimas.
claire, I'd Iike you to invite gabriel Dimas.
Claire, sen de Gabriel Dimas'ı çağır.
Any idea where gabriel Dimas is?
Gabriel Dimas nerede, biliyor musun?
- San Dimas.
San Dimas.
It's cool, Dimas.
Sorun yok, Dimas.
Hello, Dimas.
Merhaba, Dimas.
Dimas,
Dimas...
This is Shiana of the tribes of Santhal, and Dimas of the free peoples of Riva.
Bu Santhal kabilelerinden Shiana ve Riva'nın özgür halkından Dimas.
Dimas seems to be a reasonable man.
Dimas mantıklı bir insan.
I think we both know Dimas will only be swayed by reason, and Shiana's going to vote against us, no matter what.
Bence ikimiz de biliyoruz ki, Dimas sadece mantıklı olanı seçecektir ve Shiana ne olursa olsun bize karşı oy kullanacaktır.
Dimas.
Dimas.
- Are you Dimas'father?
- Siz Dimas'ın babası mısınız?
He's Dimas, the landlord.
O Dimas, ev sahibi.
Hello, San Dimas!
Merhaba, San Dimas!