Dog barking in distance перевод на турецкий
16 параллельный перевод
[Dog Barking In Distance]
KARANLIGIN KIZLARI ( Yönetmen versiyonu ) [Köpek havlar]
- Humphrey. - [Dog Barking In Distance]
Humphrey.
( Dog barking in distance ) Okay. I'm thinking at the party, everyone will bake their own individual cakes.
Tamam, partide herkesin kendi kekini getirmesini düşünüyorum.
( dog barking in distance )
( Köpek uzaktan havlayan )
Dad... ( Chuckles ) ( Dog barking in distance ) why are you still up?
Baba neden hala uyanıksın?
( dog barking in distance ) ( exhales sharply ) Okay.
( mesafe havlayan köpek ) Okay ( keskin exhales ).
[dog barking in distance] I'm so sorry I hurt you, carol.
Seni üzdüğüm için özür dilerim Carol.
[Dog barking in distance] Oh, you're welcome, dickhead.
Bir şey değil, sikkafalı.
( dog barking in distance )
( Köpek havlamda havlıyor )
( dog barking in distance )
Anlaştık mı?
( Dog barking in distance ) - Yeah.
- Alo?
[Dog barking in distance] Sorry.
Kusura bakma.
[dog barking in distance] Casey :
Selam.
[dog barking in distance ] [ door closes] - Where the hell have you been?
- Nerelerdeydin sen be?
( Dog barking in distance )
Ben bir sanatçı değilim.
[dog barking in the distance] - Sensei.
- Sensey.