Endocarditis перевод на турецкий

- Yes, sir. What else do you look for in Bacterial Endocarditis?

Bakterial Endokardide başka nelere bakarsın?

So it was a clear case of endocarditis.

Yani bu endokarditin temiz bir durumuydu.

She could have endocarditis.

Endokardit olmuş olabilir.

Endocarditis?

Endokardit mi?

Have somebody work her up for endocarditis.

Endokardit için biri onu muayene etsin.

Scars on my hands, on my feet... two bouts of endocarditis...

Elimde, ayaklarımda yaralar... kalp zarı iltihabı...

- Bacterial endocarditis. Good, good.

Bakteriyel endokardit.

- Three days ago of endocarditis.

Üç gün önce, kalp zarı iltihabından.

Endocarditis.

Endokardit.

It's perfect except for the little fact that we already tested for endocarditis, and he was negative.

Endokardit için test yapmamız ve testin negatif çıkması dışında harika bir teori.

Which means he either is negative or... What infection can cause pneumonia and culture-negative endocarditis?

Testin negatif olması durumunda ne tür bir enfeksiyon zatürree ve kültür-negatif endokardite neden olur?

It's bacterial endocarditis, an infected valve.

Sorun bakteriyel endokardit. Enfeksiyon kapmış bir kapakçık.

But if Foreman's right about it being bacterial endocarditis and we- -

Ama Foreman bakteriyel endokardit konusunda haklıysa- -

Stentless valve replacement for infectious endocarditis you performed.

İnfektif endokardit vakasında yaptığınız stentsiz kapak replasmanı.

She got bacterial endocarditis from the procedure.

Bakteriyel endokardit oldu...

Bacterial endocarditis?

Bakteriyel endokartez mi?

Endocarditis?

Endokardit.

Could be endocarditis.

Enfeksiyon. Endokardit olabilir.

Turns out, our victim had bacterial endocarditis, a serious blood infection, more than likely a result of the surgical tool left in his body.

Görünüşe göre, kurbanımızın vücudunun içinde unutulan cerrahi aletten dolayı ciddi problemleri varmış. Kalp zarı iltihabı, ciddi bir kan enfeksiyonu.

He was turfed back to you from surgery with endocarditis.

Kalp zarı iltihabı nedeniyle cerrahiden yolladılar.

Bacterial endocarditis.

Bakteriyel endokardit.

Duncan Paley, eight, recently diagnosed with aortic valve disease from infectious endocarditis, scheduled for a Ross procedure.

Duncan Paley, 8 yaşında, yakın zamanda enfeksiyonlu endokarditten aortik kapakçık hastalığı teşhisi konmuş. Bugün Ross operasyonu geçirecek.

I've already ruled out gonorrhea, viral hepatitis, syphilis, staphylococcus, atypical pneumonia, meningitis, endocarditis, influenza, West Nile, and SARS.

Bel soğukluğu, viral hepatit, sifilis, atipik zatürre, menenjit, endokardit, grip, west nile ve sars'ı eledim.

You have bacterial endocarditis.

bakteriyel endokardit'in var.

He had endocarditis.

Kâlp içzarı iltihabı varmış.

Endocarditis, uh, makes the surgery more difficult.

Kalp içzarı iltihabı cerrahi müdahaleyi zora sokar.

Which in combination with an erratic heart rate, usually indicates- - endocarditis.

Bunu düzensiz kalp atış hızıyla bir araya getirirsek genellikle neyi gösterir... Kâlp içzarı iltihabı.

Endocarditis--slow-moving infection in her heart throws clots to her brain.

Endokardit. Kalbinden yavaş ilerleyen enfeksiyon.

Those are signs of endocarditis, An infection of the heart.

Bunlar kalp içzarı iltihabının işaretleri.

I'll run this transducer over your chest, which will let me know if the endocarditis has done any damage.

Bu transformatörü göğsünün üzerinde çalıştıracağım. Bu da kalp içzarının zarar görür görmediğini bana gösterecek.

We caught the endocarditis in time.

Kalp içzarı iltihabını zamanında yakaladık.

What is wrong with him? Endocarditis.

- Kalp içzarı iltihabı.

Endocarditis?

- Endokardit?

was diagnosed with endocarditis.

Tabii bu en küçük çocuğum Lucy'ye endokardit teşhisi konmadan önceydi.

You've got to tell him it's endocarditis.

Ona endokardit olduğunu söylemelisin.

Because I think it's endocarditis and I think the prednisone will kill her.

Çünkü endokardit olduğunu düşünüyorum ve prednizon onu öldürebilir.

I agree. Fungal endocarditis fits.

Katılıyorum, mantar endokarditi uygun.

Eventually, it got into his bloodstream. The infection resulted in endocarditis.

Sonunda, kan dolaşımı etkilenmiş ve enfeksiyon endokardit ile sonuçlanmış.

It's endocarditis.

Endokardit.

She was running a fever, and her blood pressure was down, so I ran an echo and I found endocarditis.

Ateşi çıkmıştı. Kan basıncı düşüktü. Ben de EKO çektim ve endokardit buldum.

Is endocarditis treatable? Very.

Endokardit tedavi edilebilir mi?

It's not endocarditis.

Endokardit değil.

Could be endocarditis with septic emboli.

Septik emboli atmış endokardit olabilir.

You thinking infective endocarditis?

Kalp içzarı iltihabından mı şüpheleniyorsun?

Which could lead to sepsis or endocarditis.

Sepsise ya da endokardite neden olabilir.

Or it could be endocarditis.

- Belki de kalp rahatsızlığıdır.

Are you completely sure it's endocarditis?

Endokardit olduğundan kesinlikle emin misin?

Endocarditis fits better than the alternatives.

Endokardit diğer seçeneklerden daha iyi uyuyor.

He doesn't know that she got worse on antibiotics, so now he's thinking endocarditis.

Şimdi o da endokardit olduğunu düşünüyor.

Started in the heart, endocarditis still fits, it's just got to be fungal.

Mantar olması lazım.

I was wrong about the endocarditis.

Endokardit değilmiş.