Engage thrusters перевод на турецкий

Engage thrusters.

İticileri çalıştırın.

Engage thrusters.

- İticilere güç verin.

I'll have to check it out before we can engage thrusters.

Roket motorlarını çalıştırmadan önce onları kontrol etmeliyim.

Engage thrusters.

Roket motorlarını çalıştır.

Engage thrusters, one-third.

Roket motorları 1 / 3 yol ileri.

I believe it would be safer to attempt to access the navigational array and from there engage thrusters to steer us out of the ring.

Yönlendirme sırasına giriş yapmaya çalışarak roket iticilerini ateşleyebilirsek bu çarpıtmadan daha güvenli bir şekilde çıkabileceğimize inanıyorum.

Engage thrusters and take us out of here.

Motorları çalışır ve gidelim buradan.

Mr. Sulu, prepare to engage thrusters.

Bay Sulu, iticileri çalıştırmaya hazır olun.

All right, let's blast off. Engage thrusters, Captain.

Pekala, roketi fırlatalım İticileri bırak, kaptan.

- Lucy, engage thrusters.

- Lucy, iticilere güç ver.

They're here. Stand by to engage thrusters.

İticileri ateşlemek için hazır bekle.

Take the warp core off-line, vent all plasma from the nacelles, and stand by to engage atmospheric thrusters.

Büküm çekirdeğini kapatın. Motorlardaki tüm plazmayı [br ] dışarı atın ve atmosferik iticileri çalıştırmaya [ br] hazır olun.

Engage full thrusters for four seconds and then drop to one-quarter.

Roket motorlarını dört saniye çalıştırıp ardından çeyrek hıza düşürün.

Mr. Paris, engage maneuvering thrusters and ease us into position.

Bay Paris, motorları çalıştırın ve bizi yörüngemize sokun.

- Engage docking thrusters.

- Tüm iticileri çalıştır.

Approaching vessel, engage docking thrusters.

Yaklaşan gemiye ; iniş için, iticilerinizi çalıştırın.

Repeat, please engage docking thrusters.

Tekrar, lütfen iniş iticilerinizi çalıştırın.

Thrusters are about to engage!

Denge roketleri * kitlenmek üzere.

What... what happens if the thrusters engage inside?

Denge roketleri içerideyken çalışırsa ne olur?

Engage main thrusters.

Ana iticileri devreye alın.

Engage super thrusters!

Süper iticileri devreye sok!

Are you intending inition... Engage the thrusters?

İticileri çalıştırmak için ateşe vermeyi mi öneriyorsunuz?