Enim перевод на турецкий
43 параллельный перевод
That graveyard's been my duty even since before the Indians killed seven of my kin and chased everybody out of this town but me!
Mezarlık enim sorumluluğumda ta ki Kızılderililer 7 akraba mı öldürdüğünden beri... Herkesi kasabadan kovdular ama bana bir şey yapamadılar!
I'm not sure, I'm comfortable with the writer beeing here, Janet.
Burada bir yazar olması konusunda rahat olmalımıyız enim değilim, Janet.
I got a big story for you.
Buna enim olabilirsiniz.
That's my best day.
Bu enim en iyi günüm.
He tried to open up a can of whoop-ass on me.
enim kemiklerimi kirmaya calisti. Ben izin vermedim.
Not to mention that anarchy, a systemless society that I wanted... no government, no rules... that was the complete opposite of Nazi fascism.
anarşiyi kastetmedim, enim istediğim sistemsiz bir topluluk... devlet yok, kural yok... bu tamamen nazi faşizmine aykırıdır.
Because it was between me and Mr. Bi.
Çünkü bay B ile enim aramdaydı
If I did, it would be because I wasn't thinking, I assure you.
Kırsaydım, bu önemsemediğimden dolayı olurdu, enim olabilirsin.
I know you heard me on your radio Now you're home, right, trying to steal my crazy flow
Beni radyoda duyuyorsun biliyorum şimdi, evdesin değil mi enim deliliğimi çalmaya çalışıyorsun
I'll have to get them printed to be sure.
Enim olmak için tab etmem lazım.
Can you explain to me what your brother isoing in a federal office, wandering into the middle of
Bana kardeşinin, bir federal ofiste, enim soruşturmamın tam ortasında, ne aradığını söyler misin?
A piece of shit... but he was my brother.
Bir bok parçası... ama enim kardeşimdi.
Are you sure?
Enim misin?
- Are you sure she is okay?
- Onun iyi olduğuna enim misin?
- Enim lupin purnum pravus intus.
- Enim lupin purnum pravus intus.
I am not fe-feet wide, michael.
Enim 150 cm değil, Michael.
And then I asked her out. And then we went to my house.
Ve sonra enim eve geçtik.
You think I shot at Brad.
Brad'e enim ateş etiğimi mi düşünüyorsunuz?
Hunger is the length and breadth of me now.
Açlık benim enim ve boyum şu an.
Hic est enim calix sanguinis mei, novi et aeterni testamenti qui pro vobis et pro multis effundetur in remissionem peccatorum.
Kupadaki benim kanım. Yeni ve sonsuza dek geçerli anlaşmanın kanı. Sana ve herkese ışık tutacak.
This is my Musa.
Bu enim Musa'm.
"Nulla est enim maior ad amorem invitatio quam prevenire amando."
"Nulla est enim maior ad amorem invitatio quam prevenire amando."
Inter arma enim silent leges.
Inter armas enim silent leges.
Appropinquabit enim judicium dei.
Appropinquabit enim judicium dei.
Accipite et bibite ex eo omes. Hic est enim calix sanguinis Mei... Qui pro vobis et effundetur.
Alın bunu, hepiniz, için kanımla dolu bu kaseden sen ve nicelerine dökülecek olandan.
Forma enim esse ostendit.
"Beden, ruh ve akıl suretinde..."
Hic est enim calix
Hic est enim calix
Sanguis enim Dei!
Tanrı adına kan!
Frankly, I don't know if I want him back in our gene pool.
Açıkçası onu gen havuzumuzda isteyip istemediğime enim değilim.
It's not my job to disagree.
İtiraz etmek enim işim değil.
Lupus in fabula, venit enim ad me.
"Lupus in fabula, venit enim ad me."
Lupus in fabula, venit enim ad me.
"Şeytanı an ve çomağını hazırla."
Lupus in fabula, venit enim ad me.
"Lupus in fabula venit enim ad me."
"Lupus in fabula, venit enim ad me."
"Lupus in fabula, venit enim ad me."
Hic est enim calix sanguinis mei, novi et aeterni testamenti mysterium Fidei.
Çünkü bu çanak benim kanımdır,.. ... yeni ve ebedi ahdin, inanç gizinin eti ve kanıdır.
So this is my place.
Bura.. sı b.enim evim.
The comb-over?
enim sorunumun ne olduğunu biliyor musunuz?