Everton перевод на турецкий
37 параллельный перевод
It's like calling yourself... Everton or Tyrell, or something.
Bu kendine Everton ya da Tyrel demek gibi.
Everton won it last year.
Geçen sene Everton şampiyondu.
Everton two - West Ham United nil.
Everton : 2 West Ham United : 0
- Everton?
- Everton?
- Be Everton, then.
- O zaman Everton, ol.
'Everton nil, Norwich nil.'
Everton sıfır - Norwich sıfır.
Well, Everton, we're meeting in here so that Rudy can participate.
Everton, Rudy'nin de katıIması için burada toplanıyoruz.
" Everton... is the dominant life-form.
" Everton... burada hakim yaşam şeklidir.
I am Everton. "
Ben Everton. "
Robert Everton, Captain, the Sea Star.
Robert Everton, Sea Star'ın Kaptanı.
Are you Everton?
Sen Everton mısın?
Cyrus Everton.
Adı, Cyrus Everton.
- Joey. Joey Everton.
- Joey, Joey Everton.
Hasn't been cleaned since Everton won the FA Cup.
Everton FA Cup'ı kazandığından beri temizlenmedi.
I've already got my name picked up : "Lord Rupert Everton."
Adımı da hep : "Lord Rupert Everton" olarak seçmişimdir.
You were meant to come round to watch the Everton game.
Everton maçını izlemeye gelme niyetindeydin.
And every year, they choose one woman to win the Dorothy Everton Smythe Female Empowerment Award.
Ve her yıl Dorothy Everton Smythe Kadın Güçlendirme Ödülü'nün kazanını seçerler.
The I.O.W. Is proud to announce this year's " Dorothy Everton Smythe Female Empowerment Award Winner :
IKD bu yılın Dorothy Everton Smythe Kadın Güçlendirme Ödülü'nün kazanını gururla açıklar :
Dorothy Everton Smythe.
Dorothy Everton Smythe.
But Dorothy Everton Smythe was a trailblazing feminist.
Ama Dorothy Everton Smythe öncü bir feministti.
He is also the recipient of this year's
Ayrıca bu yılki Dorothy Everton Smythe...
Dorothy Everton Smythe Female Empowerment Award.
Kadın Güçlendirme Ödülü'nün sahibi...
So, I would like to present this year's Dorothy Everton Smythe Award to Ron Swanson. I don't want it.
Bu yüzden bu yılın Dorothy Everton Smythe ödülünü Ron Swanson'a vermek istiyorum.
Everton Thompson of the East Flatbush Caribbean League.
Ben, East Flatbush Karayip Cemiyeti'nden Everton Thompson.
All day I've been getting emails and messages, some guy named Everton Thompson, telling me, "Rasta Monsta is a scourge on all Caribbean people."
Tüm gün boyunca Everton diye birinden Rasta Monsta'nın Karayip halkı için bir felaket olduğuna dair email ve mesajlar alıp durdum.
Mr. and Mrs. Everton, I really appreciate you taking the time to talk about the Madisons.
Bay ve Bayan Everton, Madison'lar hakkında konuşmak için zaman ayırdığınız için gerçekten minnettarım.
Wes Everton owner of a small shipping company, they foreclosed two weeks ago.
Wes Everton, küçük bir nakliye şirketinin sahibi iki hafta önce menetmişler. - Ve?
No connection to Winters but she worked here as a receptionist at Everton Express along with James.
Winters'la bir bağlantısı yok fakat James'le birlikte Everton Express'te resepsiyonist olarak çalışmış.
Sunday league quarter finals, there was a lad who looked a lot like you put two away against Everton in the second half.
Pazar günkü lig çeyrek finali orada sana çok benzeyen bir çocuk vardı. Everton'a ikinci yarıda 2 tane attı.
Lieutenant Luther Baker and Colonel Everton Conger, accompany 26 members of the 16th New York Cavalry, under the command of Lieutenant Edward Doherty.
Ulusal Dedektif Teşkilatının 2 üyesi Teğmen Luther Baker ve Albay Everton Conger Teğmen Edward Doherty'nin kumandasındaki 16. New York Süvari birliğinin 26 üyesine eşlik ederler.
At 2 : 30 a.m. on the morning of April 26th, the tobacco barn at Garrett's farm is surrounded by 26 members of the 16th New York Cavalry, under the command of Lieutenant Edward Doherty, along with Lieutenant Luther Baker and Colonel Everton Conger
26 Nisan sabahı saat 02 : 30'da Garrett çiftliğindeki tütün ambarının etrafı Ulusal Dedektif Teşkilatından Teğmen Edward Doherty Teğmen Luther Baker ve Albay Everton Conger kumandasındaki 16.
Everton College.
Everton Koleji.
Ha-ha, yeah, like Everton.
Aynen, öyledir, mesela Everton'ınki.
I trained with him a few times when I was young and playing for Everton and that was a great honour for me.
Gençken ve Everton'da oynarken onunla birkaç idmana çıktım, bu benim için büyük bir onurdu.
And I don't think there's any other player in the Everton dressing room at the time who would've come in and even spoke to us as a group of young players.
Diğer oyuncuların Everton soyunma odasına gelip biz genç oyuncularla konuştuğunu bile hatırlamıyorum.
Dismissed, commander everton.
- Çıkabilirsiniz, Kumandan Everton.
Seize commander everton. What the hell is this?
- Kumandan Everton'ı tutuklayın.