Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ E ] / Executive producer

Executive producer перевод на турецкий

221 параллельный перевод
So, I want to make you an executive producer... as long as you find out who did this, publicly humiliate them, and fire them.
Seni başyapımcım yapmaya karar verdim... Bunu kimin yaptığını bul onu toplum içinde rezil et ve kov. - Derhal.
Executive producer : Nemirovski The image and sound of the documentary material were recorded on location using the Shorin system
Belgeselde kullanılan sesler ve resimler Shorin sistemi kullanılarak, fabrikalarda, madenlerdeki gerçek seslerden elde edilmiştir.
executive Producer / Chun-jae Lee producer / Seo-yull Lee
Yapım Yönetmeni / Chun-jae Lee Prodüktör / Seo-yull Lee
Co-EXecutive Producer Sang-yoon Kim / Seok-jung Kim
Yardımcı Yapım Yönetmeni Sang-yoon Kim / Seok-jung Kim
You don't run this studio, but you're an executive producer.
- Bu stüdyoyu çalıştıramazsın, fakat sen iyi bir idari yönetmensin
Executive Producer TAKESHI YAMAMOTO
Yönetici Yapımcı : TAKESHI YAMAMOTO
Executive Producer SANEZUMI FUJIMOTO story by FUMIKO HAYASHI
Yapımcı : SANEZUMI FUJIMOTO Hikaye :
I am Jackie Mulchen, the executive producer in charge of all productions here at Paramount.
Ben Jackie Mulchen, Paramount'daki tüm yapımların sorumlu yapımcısı.
Executive Producer TOMOYUKI TANAKA
İdari Yapımcı TOMOYUKI TANAKA
Executive Producer TOMOYUKI TANAKA
Yapımcı TOMOYUKI TANAKA
Executive Producer KIKUMARU OKUDA
Executive Producer KIKUMARU OKUDA
He's our executive producer. Oh, I'm sorry.
Kendisi bizim yapımcımızdır.
Executive Producer COSTAS FERRIS
Prodüktör KOSTAS FERİS
Executive Producer :
Executive Producer :
Executive producer.
- Baş yapımcı! Vay canına!
So how does it feel to be executive producer?
Pekâlâ, baş yapımcı olmak nasıl bir duygu?
It's fred de cordova, executive producer of the tonight show.
Karşınızda Fred de Cordova, bu gecenin idari yapımcısı.
What does a syndicated shrink show mean to you... executive producer Perry Kovin?
Sendikalı bir ruh doktoru size ne ifade eder... baş yapımcı Perry Kovin?
Production Designer Executive Producer RYOICHI SATO Original Story by AKIYUKI NOSAKA
Production Designer Original Story by Executive Producer AKIYUKI NOSAKA
George Lazan, executive producer of Kitchen Sink and now, L.A. Beat. How are you?
George Lazan, Kitchen Sink'in baş yapımcısıyım ve şimdi de, L.A. Beat'in.
Executive Producer :
İdari Prodüktör :
Executive Producer :
Ders 1 : Ani Firen, Aşırı Benzin Tükettirir.
Executive Producer :
Yapımcı :
Executive Producer
Yapımcı :
Executive Producer Kazuo Suzaki
Yapımcılar : Kazuo Suzaki
Executive Producer HIROYUKI KATO
Executive Producer HI ROYUKI KATO
executive producer Kim Seung-bum produced by Lee Eun Lee Mi-yeon
yardımcı yapımcı Kim Seung-Bum yapımcı Lee Eun Lee Mi-Yeon
And you are a volunteer executive producer.
Ve sen baş yapımcılığa adaysın.
Executive Producer NAKAMURA MASAYA
Yapımcı NAKAMURA MASAYA
EXECUTIVE PRODUCER :
EXECUTIVE PRODUCER :
Executive Producer Masato Hara
Bir HARA Masato filmi.
Executive Producer :
İdari Yapımcı :
Executive producer :
Yapım Görevlisi :
I used to be the executive producer on the Seinfeld show.
Seinfeld dizisinin yapımcılarından biriydim.
Executive Producer YOO In-Taek
Executive Producer YOO In-Taek
- Our new executive producer.
- Yeni başyapımcımız.
Chief Executive Producer TOKUMA Yasuyoshi
Baş Yapımcı TOKUMA Yasuyoshi...
I'm the executive Producer.
Ben yapımcıyım.
Oh, you're the Executive Producer.
Demek yapımcı sensin.
Executive Producer Tcha Sung-Jai / Choi Jae-Won
Executive Producer Tcha Sung-Jai / Choi Jae-Won
Music Executive Producer Jo Sung-Woo Tcha Sung-Jai
Music Executive Producer Jo Sung-Woo Tcha Sung-Jai
Executive Producer Masaya Nakamura
Yönetici Yapımcı Masaya Nakamura
Executive Producer :
Baş Yapımcı :
Executive Producer TCHA Sung-jai, CHOI Jae-won
Executive Producer TCHA Sung-jai, CHOl Jae-won
To the star and new executive producer of The Smoochy Show.
Smoochy Programı'nın yeni yıldızı ve prodüksiyon amirine!
Executive Producers YO YAMAMOTO YUZO IRIE Producer HISAO KUROSAWA Based on the books by HYAKKEN UCHIDA
T o x i c w o r l D
A young, eager producer comes up to the house of a top executive for a midnight rendezvous?
Üst yöneticilerden birinin evine.. .. hevesli bir yapımcı gece yarısı randevuya gidiyor.
Executive Producer Galina Shadur
Çok geç kaldın yapım yönetimi Galina SHADUR
Do the words "executive producer" mean anything to you?
- Sen de kimsin be adam?
, - Executive producer? ,
"Baş Yapımcı" sözcükleri senin için bir anlam ifade ediyor mu?
Executive Producer Toshio SUZUKI with no more hair with no more hair Based on the novel, "TOUHIMU'by Ayako FUJITANI with no more hair Based on the novel," TOUHIMU'by Ayako FUJITANI
Hiç saçım kalmayınca kollarımı kesmeye denedim bu sefer

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]