Fenix перевод на турецкий
41 параллельный перевод
Buses from San Antonio, El Paso, Phoenix, coming.
San Antonio, El Paso, Fenix, Ilegando otobüsü.
Ladies and gentlemen, Fenix, the boy magician!
Bayanlar, baylar. Karşınızda, sihirbaz çocuk ; Fenix!
Thanks, Fenix.
Teşekkürler, Fenix.
Now, Fenix.
İşte bulduk, Fenix. Sağ ol.
Good boy, Fenix.
Uslu çocuk. Fenix.
New friends, Fenix.
Feniz, işte yeni arkadaşların.
Fenix? Fenix?
Fenix?
Fenix! Fenix!
Fenix!
Mr. Fenix.
Bay Fenix.
Fenix.
Fenix...
Fenix!
Fenix!
Oh, Mr. Fenix, what a pleasure. I...
Bay Fenix, şeref verdiniz.
I'd really like to see your experiments, Mr. Fenix.
Deneylerinizi görmeyi gerçekten isterim, Bay Fenix.
Mr. Fenix, what's happening to you?
Bay Fenix, size neler oluyor?
Where are you?
Fenix?
Eugenio is Fenix.
Eugenio, Fenix.
For you everything is okay, you're Fenix.
Senin için sorun yok, sen, Fenix'sin.
Yet somehow he managed to wrestle away one of their knives and stab Felix?
Ve hala o onların birinin bıçağını alıp Fenix'i öldürmeyi başarıyor?
It's Fenix's car.
Fenix'in arabası.
I thought Fenix was gonna be here.
Fenix'in burada olacağını sanıyordum.
Stay close to Fenix.
Fenix'e yaklaşın.
But Fenix is mine.
Ama Fenix benimdir.
And Phoenix?
Ya Fenix?
F-e-n-i-x, the Fenix Valley path.
F - e-n-i-x, Fenix Vadisi yolu.
Decked out in the colors of the national flag, this is Fenix 1, the rescue capsule that Chilean authorities, along with most of the world, are now pinning their hopes on.
Gördüğünüz Phoenix 1, milli bayrağın renklerine boyandı. Şilili yetkililer ve dünyanın çoğu bu kurtarma kapsülüne umutlarını bağladı.
Fenix.
"Phoenix."
They're reversing the Fenix.
Phoenix'i tekrar indiriyorlar.
Fenix...
Fenix.
This is Fenix.
Fenix'le tanışın.
Come on, Fenix.
Haydi, Fenix.
Mr. Fenix!
Bay Fenix!
Mr. Fenix?
Bay Fenix?
His eyes are bluish
Viperrome barında River Fenix'i ölümden döndürüp tekrar öldürdüm.
Mission accomplished, Phoenix.
- Görev tamamlandı Fenix.
The Phoenix works for me.
- Fenix benim için çalışıyor.
If anything happens to the Fenix capsule, if its mechanism fails or the walls of the shaft collapse,
Phoenix kapsülüne bir şey olursa...