Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ F ] / Ferro

Ferro перевод на турецкий

57 параллельный перевод
- Father Ferro to see you.
- Reder Ferro geldi.
Carval de Ferro 18 or 28.
Carval de Ferro sokağı, on sekiz veya yirmi sekiz numara.
And we put the little sweetie here on massive doses of ferrous sulfate
Ve bu tatlı kızımızı... yoğun bir'ferro sulfat'tedavisine soktuk.
Ferro, take us in low over the main colony complex.
Ferro, bizi alçaktan, ana koloni kompleksine götür.
- Ferro, set down on the landing grid.
- Ferro, iniş takımlarını harekete geçir.
- Ferro, do you copy?
- Ferro, orada mısın?
Naturally, you must expect me to attack with Capo Ferro. Naturally.
Haliyle, Capo Ferro ile saldırmayı umuyorsundur.
But I find that Thibault cancels out Capo Ferro, don't you?
Haliyle, ama Thibault'ın Capo Ferro'nun etkisini yok ettiğini fark ettim.
Officer Ferro, get out your fuckin'notebook.
Memur Ferro, şimdi not defterini çıkar.
Marc Spiva, Jack Ryan, Tony Ferro.
Marc Spiva, Jack Ryan, Tony Ferro.
Ferro-tracing his hands?
Ellerinde metal kalıntıları var mı?
- Mr Ferro?
- Bay Ferro?
- Ferro?
- Ferro mu?
I went to see Ferro.
Ferro'yu görmeye gittim.
Inspector Gilles Lemaire went to Mr Ferro's home.
Dedektif Gilles Lemaire Bay Ferro'nun evine gitmiş.
- Do you know Ferro?
- Ferro'yu tanıyor musun?
From what you've told us, Mr Ferro sounds like a pain in the neck.
Bize söylediğin kadarıyla, Bay Ferro boyun ağrısı çekiyor gibi.
In the life before that You were ferro.
Önceki hayatımda ben bir orman korucuydum.
It's a Jerry Ferro tradition.
Bu bir Jerry Ferro geleneği.
Yeah, you like it, Ferro?
Öyle, beğendin mi, Ferro?
You know, Ferro, you think you're smarter than everyone'cause you got a quick tongue.
Biliyorsun, Ferro herkesten daha akıllı olduğunu düşünürsün çünkü hazır cevapsın.
Ferro.
Ferro.
That's Jerry Ferro.
Jerry Ferro.
You're a piece of work, Ferro.
Sen işin bir parçasısın, Ferro.
And Jerry Ferro's remarkable run continues.
Ve Jerry Ferro'nun muhteşem dönüşü devam ediyor.
Ferro advances to the semis.
Ferro yarı finallere yükseldi.
- Ferro!
- Ferro!
Jerry Ferro will join Robert Brown in the light heavyweight finals.
Jerry Ferro, Robert Brown'a orta hafif finallerinde katılacak.
And now, we move on to the light heavyweight final between young Robert Brown, one of the most promising amateurs in recent history, and the 40-year-old Jerry Ferro, nicknamed the Hammer no doubt because he's a fulltime carpenter.
Ve şimdi son zamanlardaki geleceği parlak dövüşçülerden genç Robert Brown ile 40 yaşındaki Hammer lakaplı marangoz Jerry Ferro arasındaki orta hafif finallerine başlıyoruz.
For Ferro, it's a last shot at glory.
Ferro için bu son şans.
But Ferro has yet to have a fight here at the trials go to the judges.
Ama Ferro şimdiye kadar puanlamaya gitmedi.
Ferro trying to make a move to the body, but, oh, that right and left combination did connect.
Ferro vücuda vurmaya çalışıyor ama, arka arkaya sağ-sol yumruk darbeleri aldı.
And down goes Ferro!
Ve Ferro düşüyor!
And Ferro makes it to his feet.
Ve Ferro ayağa kalkıyor.
And Ferro lands a big overhand left just as the round comes to an end.
Ve raundun bitmesinden hemen önce Ferro rakibine ağır bir darbe indiriyor.
It's gonna take a knockout from Ferro to win this fight.
Ferro'nun kazanmak için yapması gereken şey, onu nakavt etmesi.
Ferro is taking his best shots.
Brown, Ferro'ya en iyi vuruşlarını gösteriyor.
And Ferro has hurt Brown.
Ve Ferro Brown'ın işini bitiyor.
Jerry Ferro practically held him up.
Jerry Ferro onu ayakta tuttu.
- Sylvain what? - Sylvain Ferro.
Sylvain Ferro.
Processed that, uh, metal based mystery liquid we found at the Kirkbaum crime scene. XRF identified it as ferro liquid.
Kirkbaum'un suç mahallinde bulduğumuz, metal tabanlı esrarengiz sıvıyı inceledim.
Ferro liquid contains magnetic particles that react to sound.
Feral sıvı olduğu anlaşıldı. Feral sıvı, içinde sese tepki veren manyetik partiküller içerir.
Ferro liquid is also used to cool voice coils in large commercial speakers.
Feral sıvı aynı zamanda büyük ticari hoparlörlerdeki ısınmayı önlemekte kullanılır.
Man, I was telling Jack, I saw footage of you in Sardinia crushing Porto Ferro, bro.
Adamım, bende Jack'e senin Sardinia'da ki çekimini gördüğümü anlatıyordum. Porto Ferro'yu ezişin, kardeşim.
My name is Detective Ferro, and you're under arrest for contributing to the delinquency of a minor.
Benim ismim Detektif Ferro ve sen de reşit olmayan birine karşı suç işlemiş durumdasın.
- Cruz de Ferro.
- Cruz de Ferro.
- Ferro-fluid?
Sıvı demir mi?
Kyle Ferro, the teller whcame to Carmen's aid.
Kyle Ferro, Carmen'ın yardımına gelen veznedar.
Kyle Ferro couldn't have just disappeared.
Kyle Ferro öylece ortadan kaybolmuş olamaz.
The other owner... his brother Frank Ferro.
Ortağıysa kardeşi Frank Ferro.
Is Ferro there?
- Ferro orada mı?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]