Foxx перевод на турецкий
87 параллельный перевод
Mr. Foxx, would you excuse us, please?
- Bay Fox, izin verir misiniz, lütfen?
Greenberg and Roos, and Jimmy Foxx, Red Grange, Davis and Blanchard...
Greenberg ve Roos, Jimmy Foxx, Red Grange, Davis ve Blanchard...
Do you, Mr. Foxx?
Ya siz, Bay Fox?
- Jimmy Foxx.
- Jimmy Foxx.
Peace! Hi. This is Redd Foxx with your 1990 tax tips.
Barış! Selam.
Next they set their sights on Redd Foxx.
Sonra gözlerini Redd Foxx'a diktiler.
You were like a Redd Foxx record.
Redd Foxx gibiydin resmen.
Miss Foxx, you're all right.
Bayan Foxx, siz iyisiniz.
Miss Foxx, where exactly were you when this happened?
Bayan Foxx, bu olurken tam olarak neredeydiniz?
- Miss Foxx?
- Bayan Foxx?
So you'll be at this number, Miss Foxx, if we need to get in touch?
O halde sizi aramak istersek, Miss Foxx, bu numaradan ulaşabiliriz değil mi?
Miss Foxx, do you have to go back to your place for any reason?
Miss Foxx, herhangi bir şey için tekrar evinize gidecek misiniz?
When I asked Miss Foxx about it, her response was...
Bayan Foxx'a bunu sorduğumda, tepkisi şöyle oldu...
I think that Becky Foxx might be in on this.
Becky Foxx da bu işin içinde olabilir diye düşünüyorum.
I can't roll in no shit like that.
Redd Foxx mı? Ben böyle bir pislikle takılamam.
Then you got these lady comics talking about stuff... that would embarrass Redd Foxx -
Redd Foxx'u utandırabilecek şeyler anlatan kadın komedyenler var.
Uh, no. I don't know if he still has your redd foxx album. But that's not really why I was calling.
Hayır, Red Foxx albümünüz hâlâ onda mı bilmiyorum ama bunun bir...
Redd Foxx died, and all the good TV went to hell.
Redd Foxx öldü ve televizyonu çöplük oldu.
If you won't tell your story, then maybe I'll be forced to, Mr. Redd Foxx, Jr!
Öykünü anlatmazsan seni bunun için zorlarım oğul Redd Foxx!
Redd Foxx, Jr?
Oğul Redd Foxx mı?
With Redd Foxx, Jr?
Oğul Redd Foxx olduğunu mu söyledin?
True Hollywood Story... documenting the life of Redd Foxx.
True Hollywood Story'de özel bir program vardı. Redd Foxx'un hayatını anlatan bir belgeseldi.
Well, excuse me, Mr. Redd Foxx, Jr.
Sizden özür dilerim oğul Redd Foxx.
Eddie does it. Martin does it. Jamie Foxx, Flip Wilson.
Eddie yapıyor, Martin yapıyor, Jamie Foxx, Flip Wilson.
Including Jeff Katzenberg, who called and said it was like when he saw the Ray trailer and knew that Jamie Foxx was gonna get an Oscar nom.
Jeff Katzenberg de dahil, ki arayıp ilk kez "Ray" filminin fragmanını izlediğinde Jamie Foxx'un oskar adaylığı kazanacağını bildiğini anladığında ki gibi olduğu söyledi.
See, Ruth, Gehrig, Jimmie Foxx, they're on a barnstorming team.
Bakın, Ruth, Gehrig, Jimmie Foxx, hepsi turne takımındalar.
- Redd Foxx standing'by!
- Redd Foxx hazır!
Careful, Redd Foxx, there's one right on your tail!
Dikkat et, Redd Foxx, biri peşinde!
- "Count The Days" by Inez Charlie Foxx - Kit, this is very exciting.
Kit, bu heyecan verici.
- "Baby Drop a Dime" by Inez Charlie Foxx - Well, I quit.
İstifa ettim.
Is this Foxx C. Bigelow?
O Foxx C. Bigelow mu?
But the guys at the record label are throwing this party just for the Foxx.
Ama kayıt şirketindeki çocuklar the Foxx için parti veriyorlar.
? - They all dig Foxx C. Bigelow.
- Hepsi Foxx C. Bigelow'u istiyor.
Another one for the Foxx, and some water for the mama-sita.
Bir diğeri Foxx için, ve şuradaki bayan için biraz su.
But the Foxx was kinda take you out to dinner tonight.
Ama Foxx seni bu akşam yemeğe çıkaracaktı.
Foxx C. Bigelow.
Foxx C. Bigelow.
The Foxx is the new commander now.
The Foxx şimdi yeni komutan.
It's a lot better than the Foxx C. Bigelow shit, don't you think?
Foxx C. Bigelow'un o lanet parçasından çok daha iyi, değil mi?
The Foxx is the new commander now.
The Foxx yeni komando.
That cheep slut meant nothing to The Foxx.
Bu ucuz sürtük The Foxx için birşey ifade etmiyor.
Let the Foxx handle this.
Foxx'un halletmesine izin ver.
Okay sweetheart, the Foxx'll cover the yard.
Tamam tatlım, the Foxx'll halledecek.
- Charmaine Foxx.
- Charmine Foxx.
These are Jamie Foxx for assfarm.
Bunlar Jamie Foxx'un Assfarm'ından.
Is this an autographed picture of Jamie Foxx?
Bu Jaime Foxx'un imzalı resmi mi?
Joe Foxx, that piece, that moment that you and Sam just played...
Joe Foxx. Sam'le ikinizin çaldığı o bölüm var ya...
Except I'm Jamie Foxx and you're Tom Cruise.
Sadece ben Jamie Foxx'um, sen de Tom Cruise'sun.
And my best friend / personal assistant is Oscar winner Jamie Foxx.
Ve en iyi arkadaşım ve kişisel asistanım da Oscar ödüllü Jamie Foxx olur.
And we create a raunchy animated series based on our friendship called Tommy and the Foxx.
Ve arkadaşlığımız üzerine kurulu'Tommy and the Foxx'adında bir animasyon dizi yaparız.
Redd Foxx?
Redd Foxx mu?
Oh, come on, now. Who am I, Redd Foxx?
Hadi, kimim ben?