Galina перевод на турецкий
102 параллельный перевод
Oh, that was Galina.
- Galina'ydı. Aptal olan.
Valentina Beliakiva's and Galina Svirina's brigades have achieved a high performance.
Valentina Beliakiva ve Galina Svirina'nın ekibinden yüksek performans elde ettik.
Elisaveta Brichkina Sophia Gourvitch Eugenia Komelkova Margarita Ossyanina Galina Chetvertak
Elizaveta Briçkina, Sofya Gurviç Evgeniya Komelkova, Margarita Osyanina Galina Çetvertak
Galina Kochilova.
- Galina Kocilova.
Hello Galina.
Merhaba Galina.
You aint seen nothin'yet Galina.
Daha bir şey görmedin, Galina.
Yes my friend Galina is a countess.
Arkadaşım Galina bir kontestir. Kafa bulma!
You can count on it Galina.
Seni temin ederim, Galina!
Come on Galina very good, very good.
Yürü be, Galina. Hadi, Galina.
Galina Ivanova.
Galina Ivanova.
Galina.
Galina.
I did it.
Ben, yaptım, Galina.
Galina, you used to hate him as much as me.
Galina, ondan en az benim kadar nefret ederdin.
- Watch out, Galina, he's a spy.
- Dikkat et Galina, o bir casus.
- Who is this Galina Ivanova?
Bu, Galina Ivanova hakkında ne biliyorsun?
Galina Borisovna!
Galina Borisovna!
But now, I got to do this so your crazy friend... don't hurt my Galina.
Ama şimdi, bu çılgın arkadaşının Galina'ya zarar vermemesini sağlamam lazım.
Galina was missing one week before her family contacted me.
Galina, ailesi benimle bağlantıya geçmeden bir hafta önce kaybolmuş.
Galina restored several for the church before she was murdered.
Galina öldürülmeden önce, kilise için birkaç tanesini restore etmişti.
- No. Galina would never do this.
Galina bunu asla yapmazdı.
Why did Galina Lanskoy send you this?
Galina Lanskoy bunu neden size yolladı?
- It's my girlfriend, Galina. - Oh, God!
- Kız arkadaşım, Galina.
You know, I'm just trying to imagine what the lovely Galina... will have to say about that.
Tatlı Galina bu konuda ne derdi... - merak ediyorum.
It's okay. I got San Francisco, with Galina. Oh.
Galina'yla San Francisco'ya alındım.
Galina loved the Escalante.
Galina, Escalante'ye bayıldı.
Galina Konstantin.
Hadi!
We're going up.
Galina : Gidiyoruz!
Galina Konstantin is escaped.
- Galina Konstanin az önce kaçtı... - Hadi buradan gidelim.
I'm Galina Konstantin.
Ben Galina Konstanin.
Galina Konstantin.
Galina Konstanin.
A woman by the name of Galina Konstantin.
Galina Konstantin adında bir kadını arıyorum.
Behind us!
Galina : Arkamızda!
- Please don't insult my intelligence.
Lütfen zekama hakaret etme, Galina.
- Wouldn't want that, would I, Galina?
Bunu istemezdim, şimdi isteyebilir miyim, Galina?
As you pretty much decimated my entire crew, I need someone to go find Galina and those vials.
Takımımın çoğunu yok etmene rağmen, Birisinin Galina'yı ve şişeleri bulması gerekiyor.
What was with Galina?
Ve Galina hakkında bana yalan söyledin.
Where's Galina?
Galina nerede?
Lou Dimaggio, his real name's Galina.
Lou DiMaggio'nun gerçek adı Galina'dır.
Get deep penetration and can be Galina and kissing while making love.
Derin girişe müsait olmakla beraber, öpüşmeyide mümkün kılar.
Galina Deyeva Make-up : Klavdiya Malish 1st assistant director :
Galina Deyeva makyaj Klavdiya Malish yardımcı yönetmen Inna Gorlova
- Stop! Dark Ones, sirs, do you know who killed Galina Rogova?
NGalina Rogova'yı kimin öldürdüğünü biliyor musunuz?
Thanks for coming over, Galina.
Geldiğin için sağ ol, Galina.
- Galina!
- Galina!
What about that seamstress Galina?
Terzi Galina neden olmasın?
Galina protects Galina.
Galina kendini korur.
Mike thanks Galina.
Mike Galina'ya teşekkür eder.
Galina BISHNEBSKAYA
Galina VISHNEVSKAYA
( exclaiming ) - Very good girly!
- Aferin, Galina.
Executive Producer Galina Shadur
Çok geç kaldın yapım yönetimi Galina SHADUR
- Galina Konstantin.
Galina Konstanin...
- You better be right. And Galina?
- Galina'dan ne haber?