Galvani перевод на турецкий
15 параллельный перевод
Matilde Galvani, the other one of the three.
Matilde Galvani ; üçlünün diğer üyesi.
Does Mrs. Galvani live here?
Bayan Galvani burada mı oturuyor?
Mrs. Matilde Galvani.
Bayan Matilde Galvani.
After reading again Mesmer and his treatise and associating it to the work of Galvani,
Tekrar Mesmer ve risalelerini okudum, ve Galvani'nin çalışmalarıyla ilişkilendirdim.
I'm Galvano Galvani.
Ben Galvano Galvani.
Galvano Galvani, take them to the cathedral.
Galvano Galvani, onları katedrale götür.
Galvani was right.
Galvani haklıymış.
In the 1780s, a physician called Luigi Galvani had made one of the most perplexing and important discoveries of the century.
1780'lerde, Luigi Galvani adlı hekim asrın en şaşırtıcı ve önemli keşiflerinden birini yapmıştı.
Now, Galvani himself was convinced that electricity was being generated from within the tissue of the frog.
Galvani elektriğin kurbağanın kendi dokuları içerisinde üretildiğinden emindi.
Galvani claimed to have discovered the vital force, the thing that makes tissue alive.
Galvani dokuları canlandıran hayati gücü bulduğunu iddia etti.
That is the family crest of Luigi Galvani, an Italian physicist who Franklin admired almost as much as himself, because Galvani was the inventor of the galvanic cell.
O Luigi Galvani'nin aile arması. Franklin'in kendi kadar hayran olduğu bir İtalyan fizikçidir. Hayranlığının sebebi Galvani'nin galvanik pilin mucidi olmasıydı.
Lucia Galvani, 1778.
Lucia Galvani, 1778.
I will therefore be taking this opportunity to conduct a display on the subject of bioelectricity, pioneering work of the Italian physician Luigi Galvani with whom you are all undoubtedly familiar.
Bu sebeple bu fırsatı, sizin de şüphesiz aşina olduğunuz İtalyan fizyolog Luigi Galvani'nin çığır açan çalışması çığır açan çalışması biyoelektriği kadavra üzerinde uygulayacağım.
Galvani's thesis was that electrical impulses are carried along the nerves by an independent system of fluids, invisible to the human eye.
Galvani'nin tezine göre elektrik impulsları sıvılardan bağımsız olarak sinirler boyunca insan gözünün göremeyeceği şekilde iletiliyordu.
- Galvani was real, of course.
- Galvani etkindi elbette.