Gentle mortal перевод на турецкий
7 параллельный перевод
I pray thee, gentle mortal, sing again.
Sana yalvarıyorum, ölümlü.
" I pray thee, gentle mortal sing again :
" Yalvarırım sana latif ölümlü, yine şarkı söyle.
"I pray thee gentle mortal, sing again"
"Yalvarırım nazik ölümlü, bir daha söyle..."
I PRAY THEE GENTLE MORTAL. SING AGAIN.
# Yalvarırım nazik ölümlü... # #... bir daha söyle. #
I PRAY THEE GENTLE MORTAL SING AGAIN.
# Yalvarırım nazik ölümlü, bir daha söyle. #
To swoon, to dare, to be furious coarse, gentle, liberal, elusive, cheerful, mortal, dead, alive, loyal, a traitor, a coward, courageous.
Kendinden geçmek, meydan okumak, küplere binmek kaba, kibar, özgür anlaşılmaz neşe veren, ölümcül ölü ya da diri sadık veya aldatıcı, cesur veya korkak doğruluktan sapmamak mutlu veya mutsuz görünmek alçakgönüllü ve gururlu olmak acımasız, yiğit kaçak kanaatkar, dargın, şüpheli hayal kırıklıklarına karşı dik durmak zehri tatlı bir likör gibi içmek kazandıklarını unutmak, acıdan zevk almak cenneti cehenneme sığdırmak kalbini ve ruhunu hayal kırıklıklarına teslim etmek...
mortal 36
gentlemen 9079
gentleman 161
gently 572
gentle 172
gentlemen of the jury 43
gentlemen and ladies 16
gently does it 23
gently now 21
gentlemen 9079
gentleman 161
gently 572
gentle 172
gentlemen of the jury 43
gentlemen and ladies 16
gently does it 23
gently now 21