Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ G ] / Geometry

Geometry перевод на турецкий

510 параллельный перевод
If you're interested in a more exact science, spend time on geometry.
Bilimle daha fazla ilgiliysen eğer, zamanını geometriye harca.
I don't consider geometry a part of life.
Geometrinin hayatın bir parçası olduğunu düşünmüyorum.
- Geometry getting straightened out?
- Geometriyle aranı düzelttin mi?
Except in geometry.
Geometri hariç.
In geometry.
- Geometriden. - Sersem.
I have a nodding acquaintance with geography, geometry... astronomy, philosophy, and botany.
astronomi, felsefe, ve botanik... coğrafya ve geometri ile de tanışıklığım vardır.
They say the culprit is Mr. Juan Fernández Soler, adjunct professor of analytical geometry.
Suçlunun analitik geometri dersi veren misafir profesör Bay Juan Fernandez Soler olduğunu söylüyorlar.
Laid out before me with the orderly geometry of a spider web.
Benden önce zaten planım bir örümcek ağının geometrisi kadar kusursuzdu.
For it is that age old bit of marital geometry, the eternal triangle.
Çünkü sorun çok eskilere dayanan bir evlilik geometrisi, sonsuz üçgen.
It is incontrovertible as geometry to any enlightened community of minds.
Bu, aydınlanmış beyinler için geometri kadar tartışılmazdır.
Funny thing, in geometry, "almost" isn't enough.
Merhaba.
Geometry?
Günaydın.
Can you tell me that without an exercise in euclidean geometry?
Oklid geometrisine girmeden söyler misin?
By the way, did you take three-dimensional-graph geometry at school?
Bu arada, üç boyutlu grafik geometrisini okulda işlediniz mi?
I will tell you something that is based on the principles of geometry.
Size birşey söyleyeyim,... ki bu geometrinin prensiplerine dayanır..
- That's pure geometry.
- Bu resmen geometrik bir plan.
When you finish with the slot cars... spend 10 minutes with your geometry book.
Arabalarla işin bitince geometri kitabına 10 dakika ayır.
Well, simple geometry would give the exact aiming point.
Basit geometri bilgisiyle tam hedef noktası bulunur.
Odd geometry!
Tuhaf geometri!
I was really moved by the geometry of the place, its conception, its baroque harmony.
Yerin hendesi, ardındaki düşünce, barok uyumu beni çok heyecanlandırdı.
He was a teacher of geometry.
Geometri öğretmeniydi.
Some problems with geometry, Miller?
Bazı geometri problemleri, Miller?
Geometry is logic.
Geometri mantıktır.
You were my eyes then as now with your celestial geometry.
İlahi geometrinle şimdiye kadar benim gözlerimdin.
And it was in geometry that he thought he glimpsed the image of perfection.
Mükemmelliğin görüntüsünü geometri dersleri sırasında farketti.
" Geometry existed before the Creation.
"Yaradılıştan önce de geometri mevcuttu"
Geometry provided God with a model for the Creation.
"Geometri yaradan tarafından yaradılışın bir modeli olarak sunulmuştu."
Geometry is God himself. "
"Geometri... Tanrı'nın kendisiydi."
Could a similar geometry relate the orbits of the other planets?
Benzer bir geometri diğer gezegenlerin yörüngelerine uygulanabilir miydi?
This connection between geometry and astronomy could admit only one explanation :
Geometrinin astronomiyle bu ilişkisi sadece bir şekilde açıklanabilirdi :
It shook his faith in God as the Maker of a perfect celestial geometry.
Ona göre bu, Tanrı'nın mükemmel göksel geometrisinin özelliğiydi.
Astronomy and geometry sciences which would sprout and grow in the fertile soil of Ionia.
Astronomi ve geometri İyonya'nın verimli ortamında gelişip serpilecekti.
And there was Euclid who brilliantly systematized geometry who told his king, who was struggling with some difficult problem in mathematics that there was no royal road to geometry.
Kralinin zorlandigi, matematik problemlerinin çözümünü kolaylastirmak için, harika bir sekilde geometriyi gelistiren, Öklid'te buradaydi.
There was Dionysius of Thrace, the man who defined the parts of speech : nouns, verbs and so on who did for language, in a way, what Euclid did for geometry.
Öklid geometride ne yaptiysa Trakyali Dionysius'ta, konusma dilindeki isimler, fiiller vesaire üzerinde çalisarak, bir sekilde dili gelistirdi.
But he then went on to argue that they didn't look all that funny that extraterrestrial beings must have hands and feet and stand upright and have writing and geometry.
Ama yazı ve geometriyle uğraşan elleri ayakları olan ve dik duran canlılarsa pek komik görünmemeliler herhalde diye mırıldanmıştır.
Euclid produced a textbook on geometry which human beings learned from for 23 centuries.
Öklid, 23 yüzyıl boyunca insanların okuduğu bir geometri kitabı yazdı...
Geometry and History isjust a pain
Geometri ve Tarih acı verir
Did you not study six-dimensional geometry at school?
Okulda altı boyutlu geometri okumadınız mı?
Six-dimensional geometry.
Altı boyutlu geometri.
- If my geometry is correct, one beam misplaced will bring down this whole thing like a house of cards.
- Geometrik hesaplarım doğruysa, bir tahtanın eksilmesiyle buranın tümü, iskambil kağıdından ev gibi yıkılır.
Did you tell Mom about your big geometry test you have today?
Bugünkü büyük geometri sınavından anneme bahsettin mi?
Professor Birack, in relativity... geometry breaks down on the cosmic scale, and in quantum physics... logic breaks down on the sub-microscopic scale.
Profesör Birack, görecelilik kozmik boyutta geometri ile bozuluyor, ve quantum fiziği ise mikron seviyede mantık ile dağılıyor..
This afternoon, we're going to be working on geometry. This afternoon, we're going to be working on geometry.
Bugün geometri çalışacağız.
Solve geometry problems in the fourth grade for important visitors.
Dördüncü sınıfta önemli misafirler için geometri problemleri çözmek.
Geometry Fletch.
Geometri Fletch'i.
And a B, no plus, in geometry.
ve geometride artısız bir b.
Brenda's one of my best Geometry students.
Brenda benim en iyi geometri öğrencim.
I guess the easiest way to explain it, without a working knowledge of fourth dimensional geometry, is that it's just a hole.
Dört boyutlu geometriyle alakası olmayan birine bunu anlatmanın en kolay yolu "sadece bir delik işte" demektir sanırım.
Geometry.
Geometri.
The basis of this game is simple geometry. Just hit the ball here.
Bu oyunun temeli geometriye dayanır Şimdi topu buraya vur.
Pool is geometry... in its most challenging form - a science of precise angles and forces.
Henüz dışarı çıkmadın mı? Dışarısı ışıl ışıl. Kahvaltıdan sonra biraz yürüyüşe çıkalım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]