Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ G ] / Gerardo

Gerardo перевод на турецкий

97 параллельный перевод
We three, and the Leo Gerard. The Scrotone going after.
- Leo, Gerardo, Scroyum.
Who is Gerardo?
Gerardo kim?
Gerardo Pavan, a face full of money.
Gerardo Pavani, hamur gibi, kumarda kaybeder.
The Gerardo is at your own the Spider with a lot of people... in the "New World".
Gerardo, kendi başına. Dünyada, Spider gibi insanlar var. - Yiyecek birşey ister misin?
Gerardo, sit down, does not fill the bag!
Gel, Gerardo, oturup yayılmak yok.
The "Gerardo Films" presents seven libertines e...
Gerardo film sunar! "Yedi parça, yedi bölüm"
You know that Gerardo Pavan no plans to marry her?
Biliyor musunuz? Gerordo Pavani evlenmeyecek.
Gerardo, the Marcello is right. He spoke the truth.
- Marcello doğru söyledi.
- Too late, Gerardo.
- Çok geç, Gerardo.
Go away, Gerardo. It is much better.
Gerardo, gitmen daha iyi olacak.
Gerardo! Stop it!
Gerardo, dur!
Come on. Gerardo.
Gidelim, Gerardo.
Gerardo!
Gerardo!
Geraldo Rivera's coming, and he's gonna excavate the basement of the Klopeks!
Gerardo Rivera burada ve... Klopek'lerin bodrumunu haber yapacak.
We decide to leave for Salina, a quieter island, more domestic.
O yüzden daha sakin ve huzurlu bir adaya, Salina'ya gidiyoruz. Gerardo'nun orada çocukları olan arkadaşları var.
Gerardo has friends there. They have children. No, "one" child.
"Tek çocuk" demeliydim aslında, çünkü Salina'da herkesin tek çocuğu var.
Gerardo says he's never been, but points out the nights spots, the discos, the restaurants, the pubs.
Gerardo oraya hiç gitmediğini söylüyor ama bütün meyhaneleri, diskoları ve lokantaları gösterebiliyor.
Gerardo and I have a fight.
Hemen Gerardo'yla kavga etmeye başladık.
Attorney Gerardo Escobar, civil rights activist... and on the short list for Minister of Justice... met with the president for an hour this afternoon. ... president's office has refused to comment.
Adalet bakanlığı için de adı geçen insan hakları savunucusu Avukat Gerardo Escobar bugün öğleden sonra bir saat boyunca başkanla görüştü başkanlıktan herhangi bir açıklama yapılmadı.
Gerardo Escobar.
Gerardo Escobar.
Luckily, Gerardo was waiting.
Şanslıyım ki, Gerardo beni bekliyordu.
I knew you were vain, Gerardo.
Senin faydasız olduğunu biliyordum, Gerardo.
But I have no intention of denying him that right, Gerardo.
Niyetim onu bu haktan mahkum bırakmak değil, Gerardo.
Don't you agree, Gerardo Escobar, Esquire?
Bana katılmıyor musun, Gerardo Escobar, beyefendi?
Get him some water, Gerardo.
Biraz su getir, Gerardo.
I wasn't married then... although Gerardo recruited me into the student resistance.
O zaman evli değildim Gerardo öğrenci direnişine katılmamı sağladı.
I miss us, Gerardo.
Bizi çok özlüyorum, Gerardo.
Do you love me, Gerardo?
Beni seviyor musun, Gerardo?
You can be cold, Gerardo.
Bazen çok duygusuzlaşıyorsun Gerardo.
I've got him, Gerardo... and he's the one I wanted, the worst of them.
Onu buldum, Gerardo. aradığım oydu, aralarındaki en kötü olan.
As you say about our sad country, Gerardo... I will let the past become the past.
Ben de senin bu zavallı ülke için söylediğin gibi yaparım, Gerardo'Bırakalım geçmiş mazide kalsın.'
You have to do this.
Bunu yapmak zorundasın Gerardo.
Gerardo, shut up.
Gerardo, sus!
Quiet, Gerardo.
Sessiz ol, Gerardo.
Poor Gerardo.
Zavallı Gerardo.
There's never any pity for me.
Zavallı Gerardo ha! Beni düşünen kimse yok ki.
What did you tell him, Gerardo?
Ne anlattın ona Gerardo?
Gerardo, get up.
Gerardo, kalk.
Gerardo, is it the truth?
Gerardo, bu doğru mu?
Is it the truth, Gerardo?
Gerçek bu mu Gerardo?
The point is, I finally convinced Gerardo to come upstairs.
Sorun şu ki, sonunda Gerardo'yu üst kata gelmeye ikna edebildim.
Gerardo apologized, got up and left...
Gerardo özür diledi, ayağa kalktı ve çıktı...
Gerardo Orlando, a horse owner from Temecula.
Gerardo Orlando, Temecula'lı bir at yetiştiricisi.
Here he is, Don Gerardo de la Hoz.
İşte o, Don Gerardo de la Hoz.
BUSINESSMAN GERARDO DE LA HOZ ARRESTED
İŞADAMI GERARDO DE LA HOZ TUTUKLANDI.
You also have Gerardo "Gerry" Torciano also Faustino "Doc" Santoro, who I believe is the frontrunner.
Aynı zamanda Gerardo "Gerry" Torciano'da bir aday, Ve faustino "doc" santoro, ki bence en başta o var.
That's Gerardo, who backed her store.
Bu, Gerardo, dükkanını destekleyen.
Gerardo?
- Ah, Gerardo mu? - Evet, Gerardo.
Please hurry up, Gerardo!
- Acele et lütfen, Gerardo!
Know what I don't like?
- Hoşuma gitmeyen ne, biliyor musun? - Ne, Gerardo?
The light!
- Gerardo, uyan!
gerard 152

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]