Gimme a hand перевод на турецкий

Gimme a hand.

Yardım et!

Somebody said "Gimme a hand with this sheeny."

Birisi "Şu pis çıfıtığa yardım edin" dedi.

Come on, gimme a hand.

- Hadi, yardım et bana.

Gimme a hand, Maurizio.

Bir el at, Maurizio.

Gimme a hand.

Bana bir yardım et.

Ferribotte, gimme a hand!

Ferribotte, Yardım etsene.

Gimme a hand.

Bana yardım et.

Gimme a hand here.

Bana yardım edin!

Gimme a hand, quick.

Buraya gelin. Yardım edin çabuk.

- Gimme a hand.

- Yardım et.

Gimme a hand packing that mule.

Eşeği yüklememe yardım et.

Hey, Orestes, gimme a hand.

Hey, Orestes, bana yardım et.

Wolf, gimme a hand.

Wolf bana yardım ediver.

Gimme a hand.

Yardım et bana.

Gimme a hand here.

Bana yardım edin.

Quickly gimme a hand with him and let's move.

Hadi bana el uzatın ve onu götürelim.

Gimme a hand!

Bana yardım et!

Michael, gimme a hand, I got an idea.

Michael sende bana yardım et, bir fikrim var.

- Gimme a hand loading Little Geek.

- Küçük Çılgın'ı hazırlamama yardım et.

Gimme a hand!

Yardım et!

Gimme a hand. Let's move it.

Yardım edin, çabuk!

aw, shit. Jo, gimme a hand in here.

- Haydi Joleen, bana yardım et.

Russell, gimme a hand here.

Russell, Bana yardım et.

Gimme a hand here.

Bana yardım et.

Just pull. Gimme a hand.

Çek Yardım et bana.

Remy, gimme a hand, get his arms and legs.

Rémy bana yardım et, kollarını ve bacaklarını tut.

Gimme a hand?

Yardım eder misin?

Gimme a hand with that, will you?

Şuna bir el atar mısın?

- Can you gimme a hand here for Christ's sake?

- İsa aşkına bir el atacak mısın! ?

Gimme a hand.

Yardım etsene.

Gimme a hand.

Elini uzat.

You're still hurt! Gimme a hand...

Bir şey yapabilecek durumda değilsin!

Gimme a hand.

Yardım et.

Gimme a hand with this.

Şu işte bana bir yardım edin.

Gimme a hand with this.

Yardım et bana.

- Gimme... Gimme a hand!

- Yardım... yardım et.

Gimme a hand! Pull!

Yardım et bana.

Jake, gimme a hand here, please.

Jake, bana yardım et, lütfen.

- Gimme a hand, will ya?

Yardım eder misin?

Teal'c, gimme a hand here.

Teal'c, bana yardım et.

Come, gimme a hand.

Gel, bana yardım et.

- Gimme a hand, Oz.

- Yardım et, Oz.

Would someone gimme a hand?

Biri bana yardım edebilir mi?

I'm fine. Gimme a hand, will you?

Yardım eder misiniz?

Gimme a hand with this.

Yardım et.

- Gimme a hand!

- Yardım et!

Gimme a hand!

Ve o vuruldu.

Gimme a hand, will ya?

Elini ver!

Gimme a hand.

Yardım edin.

Yeah, gimme a break guy, I need a hand here.

Sizi uyarmıştım Bay P. Bu "kendin yap" kitlerinin sağı solu hiç belli olmaz.

Just gimme a hand, will you?

Bana biraz yardım et, ne dersin?