Goodman перевод на турецкий
673 параллельный перевод
Mel and I used to play a lot of that stuff with Benny Goodman.
- Tabii. Mel'le ben Benny Goodman şarkılarının çoğunu çalıyoruz.
- Well, Benny Goodman used to.
- Benny Goodman çalıyordu.
- Make it Bergdorf Goodman.
- Bergdorf Goodman olsun.
But I got loused up by Benny Goodman.
Ama Benny Goodman yüzünden yenildim.
- Benny Goodman?
Benny Goodman mı?
Goodman and his band were coming through on a goodwill tour.
Goodman ve grubu devlet bakanlığından iyi niyet turu için geldiler.
Bergdorf Goodman have a new line of sacrificial evening gowns.
Bergdorf Goodman'ın kurbanlık gece giysileri üzerine yeni tasarım serisi var.
- Yes. They're waiting for you at Bergdorf Goodman.
Bergdorf Goodman'da bekleniyorsunuz.
I'm Ezra Goodman and this is my daughter Winnifred.
Bendeniz Ezra Goodman,... bu da kızım Winnifred.
Mr. Goodman, telegram!
Bay Goodman! telgraf!
Mr. Goodman!
Bay Goodman!
Mr. Goodman!
Bay Goodman! Telgraf!
I'm engaged to Miss Goodman.
Hem de çok. Bayan Goodman'la nişanlıyım ben.
If you looked - Bergdorf-Goodman labels.
Eğer bakarsanız, Bergdorf-Goodman etiketini görebilirsiniz.
That man is going to get up tomorrow morning... put on his striped trousers, and wait for my mother... who will be putting on her $ 900 dress from Bergdorf Goodman.
O adam yarın sabah kalkıp çizgili pantolonunu giyip annemi bekleyecek ki kendisi Bergdorf Goodman markalı 900 dolarlık elbisesini giyecek.
I was gonna play the drums with Benny Goodman.
Ben de Benny Goodman'ın davulcusu olacaktım.
Dr. Samuel Goodman.
Dr. Samuel Goodman.
It was Sam Goodman.
Sam Goodman idi.
Why Sam Goodman said, you probably saw it some place just got stuck in your unconcious.
Niye, Sam Goodmen dedi ya, " o'nu muhtemelen bir yerde gördün. Sadece bilinçaltına sıkışmış.
I am Dr Samuel Goodman, this is my office, its Thursday morning May 6.
Dr Samuel Goodman, ofisimde, 6 Mayıs Perşembe sabahı.
Goodman.
Goodman.
Mr. Goodman is a fine man.
Bay Goodman iyi bir adam.
Is that Paul Goodman?
Paul Goodman'ın ki mi?
You're going to see Goodman?
Goodman'i mi görmeye gideceksin?
Charlie Goodman.
Charlie Goodman.
- Charlie Goodman?
- Charlie Goodman mı?
- Charlie Goodman.
- Charlie Goodman.
- Has Goodman showed up yet?
- Goodman geldi mi?
It was Charlie Goodman's idea :
Charlie Goodman'ın fikriydi :
" Buccal smear, blood for a karyotype... also pictures for the Goodman and Sarich's lab.
"Oral mukoza örneği, karyotip analizi için kan... " ayrıca Goodman and Sarich laboratuvarı için resimler.
Judy Goodman
Judy Goodman
I can't believe you married Goodman when you could've had me.
Goodman'la evlendiğine inanamıyorum benimle evlenmek varken.
Grant perfect rest unto the soul of Yale Goodman who has departed from this world.
Yale Goodman'nın ruhuna huzur bağışla kendisi bu dünyayı terk etti.
That would be Jack Goodman, the boy who was killed.
Jack Goodman olmalı, öldürülen çocuk.
Mr Goodman's parents and your parents have been notified of your injuries,..... and everything's in order.
Bay Goodman'ın ve sizin aileniz yaralanmalardan haberdar edildi ve her şey yolunda.
The Goodman boy's in the ground. He's no use to us.
Goodmanlar'ın çocuğu şu anda mezarda ve bize bir yararı yok.
If the villagers believe Jack Goodman was killed by a werewolf,..... why shouldn't David?
Eğer köylüler Jack Goodman'in bir kurt adam tarafından öldürüldüğüne inanıyorlarsa David neden olmasın?
This isn't Mr Goodman's idea.
Bu bay Goodman'in fikri değildi.
Last party I had... my dad insisted on playing Benny Goodman all night.
Gittiğim son partide... babam tüm gece Benny Goodman çalmak istemişti.
I'm with Miller, Goodman and Hurst.
Ben Miller'dayım, Goodman ve Hurst.
- Here is to Miller, Goodman...
- Burada Miller, Goodman...
We interrupt to bring you an emergency selection of the Benny Goodman Orchestra.
Yayınımızı acil bir Benny Goodman şarkısı için yarıda kesiyoruz.
You don't have any Benny Goodman, do you?
Peki Benny Goodman'ın da plağı var mı?
Drake Goodman.
Drake Goodman.
- Goodman.
- Goodman.
- Mr. Goodman.
- Bay Goodman.
It's Drake Goodman.
Benim, Drake Goodman.
Sorry, but we have no record of a wire transfer to your account, Mr. Goodman.
Üzgünüm fakat sizin hesabınıza yapılmış bir havale yok, Bay Goodman.
It is possible he never wired the money, Mr. Goodman.
Parayı hiç göndermemiş olabilir, Bay Goodman.
It's Drake Goodman, the landlord.
Ben Drake Goodman, ev sahibi.
- Benny Goodman? I never...
- Benny Goodman mı?