Grano перевод на турецкий
7 параллельный перевод
Simile est grano... quod acceptum...
"Simile est grano sinaps quod a-a-acceptum..."
Simile est quod acceptum grano sinapis Gay misit in hortum suum... et crevit et factum est in arborem magnam... et volucres caeli requieverunt in ramis eius...
"Simile est grano sinapis quod acceptum, homo misit in hortum suum et crevit,.. ... et factum est, in arboram magnam : et volucres caeli requieverunt in ramis eius."
That's where I'd be right now if my son wasn't such a... un grano del culo.
Oğlum eşeğin biri olmasaydı şu an bunları yapıyor olacaktım.
Like I said, a big, fat grano en mi culo.
Dediğim gibi, başımın belası.
Dude, your dad has become a huge grano en el culo.
Baban tam bir grano en el culo oldu çıktı.
"Grain of" what?
Grano ne?
Because that grano en el culo pays well.
Çünkü o grano en el culo. iyi para veriyor.